Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá cụm từ 竭尽全力 (jiéjìn-quánlì), một trong những cụm từ phổ biến trong tiếng Trung. Bạn sẽ hiểu rõ hơn về ý nghĩa thực sự, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng cụm từ này trong giao tiếp hàng ngày.
1. 竭尽全力 (jiéjìn-quánlì) là gì?
Cụm từ 竭尽全力 (jiéjìn-quánlì) có nghĩa là “dốc toàn lực”, “cố gắng hết sức”. Đây là một cách diễn đạt thể hiện sự nỗ lực tối đa trong việc hoàn thành một nhiệm vụ hay mục tiêu nào đó. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như công việc, học tập, thể thao, hoặc trong bất kỳ tình huống nào mà con người cần phải cố gắng hết mình.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 竭尽全力
2.1 Phân tích từng thành phần
- 竭尽 (jiéjìn): Nghĩa là “cạn kiệt” hoặc “dốc hết”.
- 全力 (quánlì): Nghĩa là “toàn lực” hoặc “sức mạnh hoàn toàn”.
Khi kết hợp lại, cụm từ 竭尽全力 mang ý nghĩa là “dốc toàn bộ sức lực” để có thể đạt được điều gì đó.
2.2 Cấu trúc hình thức
Cấu trúc của 竭尽全力 khá đơn giản, bạn có thể áp dụng trong nhiều câu khác nhau. Câu có thể được cấu tạo theo dạng: 主语 + 竭尽全力 + 动词 + 目的. Trong đó, chủ ngữ (主语) sẽ là người thực hiện hành động, động từ (动词) là hành động được thực hiện, và mục đích (目的) là điều mà người đó muốn đạt được.
3. Ví dụ minh họa cho từ 竭尽全力
3.1 Ví dụ trong câu
- 为了这个项目，我们竭尽全力去完成它。
- Wèile zhège xiàngmù, wǒmen jiéjìn-quánlì qù wánchéng tā.
(Chúng tôi đã dốc toàn lực để hoàn thành dự án này.)
3.2 Ví dụ trong bối cảnh hàng ngày
Trong thể thao, một cầu thủ có thể nói:
“我会竭尽全力去赢得比赛。” (Wǒ huì jiéjìn-quánlì qù yíngdé bǐsài.)
(Tôi sẽ dốc toàn lực để giành chiến thắng trong trận đấu.)
Bên cạnh đó, trong học tập, bạn cũng có thể nghe:
“在考试中，我竭尽全力去取得好 điểm。” (Zài kǎoshì zhōng, wǒ jiéjìn-quánlì qù qǔdé hǎo diǎn.)
(Trong kỳ thi, tôi đã dốc toàn lực để đạt điểm cao.)
4. Tại sao nên sử dụng 竭尽全力 trong giao tiếp?
Sử dụng cụm từ 竭尽全力 không chỉ giúp bạn thể hiện sự quyết tâm, mà còn cho thấy sự dũng cảm và nỗ lực không ngừng. Trong môi trường học tập và làm việc, việc này có thể tạo ấn tượng mạnh mẽ tới người khác, giúp bạn nổi bật giữa đám đông.
5. Kết luận
竭尽全力 (jiéjìn-quánlì) không chỉ đơn thuần là một câu từ trong tiếng Trung, mà còn là một triết lý sống, khuyến khích mọi người luôn nỗ lực hết mình với những gì mình làm. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về nghĩa, cấu trúc và cách sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
