Trong kho tàng ngôn ngữ tiếng Trung, mỗi từ đều mang một ý nghĩa sâu sắc, phản ánh văn hóa và tâm tư của người dân nơi xứ sở này. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá một từ rất đặc biệt: “举世闻名” (jǔshì-wénmíng)
. Bạn đã từng nghe đến từ này chưa? Hãy cùng đi vào tìm hiểu nhé!
1. Ý Nghĩa Của “举世闻名” (jǔshì-wénmíng)
Từ “举世闻名” (jǔshì-wénmíng) thường được dịch là “nổi tiếng toàn cầu” hoặc “có tiếng tăm trên toàn thế giới”. Đây là một cụm từ được sử dụng để chỉ các nhân vật, sự kiện, hoặc địa điểm đã đạt được sự công nhận rộng rãi, không chỉ trong nước mà còn ở nhiều quốc gia khác.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của “举世闻名”
Cấu trúc của từ “举世闻名” bao gồm hai phần chính:
- 举世 (jǔshì): Có nghĩa là “trên toàn thế giới”. “举” (jǔ) có thể hiểu là “nâng lên”, “đưa lên”, còn “世” (shì) chỉ “thế giới” hoặc “thế hệ”.
- 闻名 (wénmíng): Nghĩa là “nghe danh”, tức là “nổi tiếng”. “闻” (wén) có nghĩa là “nghe”, trong khi “名” (míng) chỉ “tên” hay “danh tiếng”.
Khi kết hợp lại, “举世闻名” mang ý nghĩa là “tên tuổi mà ai cũng biết đến trên toàn thế giới”.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ “举世闻名”
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng cụm từ “举世闻名”:
- 这座古老的建筑是举世闻名的旅游景点。
(Zhè zuò gǔlǎo de jiànzhù shì jǔshì wénmíng de lǚyóu jǐngdiǎn.)
Nhà cổ này là một điểm du lịch nổi tiếng toàn cầu.
- 她的音乐才华使她成为举世闻名的歌手。
(Tā de yīnyuè cáihuá shǐ tā chéngwéi jǔshì wénmíng de gēshǒu.)
Tài năng âm nhạc của cô đã khiến cô trở thành một ca sĩ nổi tiếng toàn cầu. - 这个科学家的研究成果使他在学术界举世闻名。
(Zhège kēxuéjiā de yánjiū chéngguǒ shǐ tā zài xuéshù jiè jǔshì wénmíng.)
Kết quả nghiên cứu của nhà khoa học này đã khiến ông nổi tiếng trong giới học thuật trên toàn thế giới.
4. Kết Luận
Thông qua bài viết này, chúng ta đã cùng nhau khám phá ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của “举世闻名” (jǔshì-wénmíng). Hy vọng rằng, bạn sẽ có thêm kiến thức hữu ích và áp dụng được từ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. Hãy ghi nhớ rằng, sự nổi tiếng không chỉ đến từ tài năng mà còn từ sự cống hiến và lòng nhiệt huyết.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
