Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá một từ tiếng Trung rất thú vị: 免除 (miǎnchú). Hãy cùng tìm hiểu xem từ này có nghĩa là gì, cấu trúc ngữ pháp của nó ra sao và xem một số ví dụ minh họa để ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày.
1. 免除 (miǎnchú) – Định nghĩa
Từ 免除 (miǎnchú) trong tiếng Trung có nghĩa là “miễn trừ” hoặc “giải phóng khỏi”. Từ này thường được sử dụng trong các văn bản chính thức, các quy định, hoặc trong các cuộc đàm phán để chỉ việc không phải thực hiện một nghĩa vụ hoặc trách nhiệm nào đó.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 免除
2.1 Cấu trúc cơ bản
Từ 免除 gồm hai phần:
- 免
(miǎn): có nghĩa là “miễn” hoặc “không phải”. - 除 (chú): có nghĩa là “loại bỏ” hoặc “tháo dỡ”.
Khi ghép lại, chúng tạo thành nghĩa là “miễn trừ” hoặc “giải phóng khỏi”. Trong câu, 免除 thường được sử dụng như một động từ.
2.2 Ví dụ cấu trúc câu
Dưới đây là một số cấu trúc câu mẫu sử dụng từ 免除:
- 公司决定免除员工的年终奖金。
(Gōngsī juédìng miǎnchú yuángōng de niánzhōng jiǎngjīn.)
Có nghĩa là: “Công ty quyết định miễn trừ tiền thưởng cuối năm cho nhân viên.” - 为了鼓励学习，学校将免除部分学生的学费。
(Wèile gǔlì xuéxí, xuéxiào jiāng miǎnchú bùfen xuéshēng de xuéfèi.)
Có nghĩa là: “Để khuyến khích việc học, trường học sẽ miễn trừ một phần học phí cho sinh viên.”
3. Ví dụ minh họa cụ thể
Để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 
免除, hãy xem qua một số ví dụ dưới đây:
- 免除税款 (miǎnchú shuìkuǎn): nghĩa là “miễn thuế”. Ví dụ: 政府决定免除低收入家庭的税款。
(Zhèngfǔ juédìng miǎnchú dī shōurù jiātíng de shuìkuǎn.)
“Chính phủ quyết định miễn thuế cho các hộ gia đình có thu nhập thấp.” - 免除责任 (miǎnchú zérèn): nghĩa là “miễn trách nhiệm”. Ví dụ: 公司对员工的错误不免除责任。
(Gōngsī duì yuángōng de cuòwù bù miǎnchú zérèn.)
“Công ty không miễn trừ trách nhiệm đối với những sai lầm của nhân viên.”
4. Lời kết
Từ 免除 (miǎnchú) mang lại ý nghĩa sâu sắc và đa dạng trong ngữ cảnh giao tiếp cũng như văn bản chính thức. Hy vọng với những thông tin mà chúng tôi chia sẻ, bạn có thể nắm vững cách sử dụng và áp dụng từ này trong cuộc sống hàng ngày của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
