Từ “凭借” (píngjiè) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, thường được sử dụng để diễn tả ý chí hay phương pháp nào đó mà người nói dựa vào để đạt được một điều gì đó. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn về từ này qua bài viết dưới đây.
Từ “凭借” (píngjiè) là gì?
“凭借” là một thuật ngữ trong tiếng Trung, nghĩa là “dựa vào” hoặc “nhờ vào”. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả một phương tiện, điều kiện hoặc lý do mà thông qua đó một hành động hay kết quả nào đó có thể đạt được.
Cấu trúc ngữ pháp của từ “凭借”
Cấu trúc ngữ pháp của “凭借” khá đơn giản, thường được kết hợp với các danh từ hoặc cụm danh từ. Cụ thể, ta có thể nhìn nhận cấu trúc này như sau:
Cấu trúc cơ bản
根据: 凭借 + danh từ + 动词 (Động từ)
Ví dụ: 凭借他的努力,他成功了。 (Dựa vào sự nỗ lực của mình, anh ấy đã thành công.)
Các trường hợp sử dụng phổ biến
- Để đề cập đến lý do vì sao một người đạt được thành công hay một kết quả nào đó.
- Để chỉ ra những yếu tố hoặc người mà một cá nhân dựa vào để thực hiện một hành động nào đó.
Ví dụ minh họa cho từ “凭借”
Dưới đây là một số câu ví dụ cho thấy cách sử dụng từ “凭借”.
Ví dụ 1
凭借他的智慧,他解决了那个棘手的问题。
Dịch: Dựa vào trí thông minh của mình, anh ấy đã giải quyết được vấn đề khó khăn đó.
Ví dụ 2
她凭借自己的经验,成功地应对了挑战。
Dịch: Cô ấy đã thành công trong việc đối mặt với thử thách nhờ vào kinh nghiệm của mình.
Chốt lại
Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về từ “凭借” (píngjiè) và cách sử dụng của nó trong tiếng Trung. Việc nắm vững ngữ pháp và từ vựng sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn