赡养 (shànyǎng) – Hiểu rõ về nghĩa và ứng dụng của từ này

1. 赡养 (shànyǎng) là gì?

Trong tiếng Trung, từ 赡养 (shànyǎng) mang nghĩa là “chu cấp” hoặc “cung cấp tài chính cho người khác”, thường được dùng để chỉ việc hỗ trợ tài chính cho người trưởng thành, đặc biệt là cha mẹ hoặc người thân trong gia đình. Việc 赡养 không chỉ dừng lại ở khía cạnh tài chính mà còn bao hàm sự chăm sóc và yêu thương dành cho những người lớn tuổi, những người cần sự chăm sóc y tế hoặc các hỗ trợ đặc biệt khác.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 赡养

Từ 赡养 được chia thành hai phần:

• 赡 (shàn): có nghĩa là “cung cấp”, “đáp ứng”, “nuôi dưỡng”.
• 养 (yǎng): có nghĩa là “nuôi dưỡng”, “chăm sóc”.

Khi kết hợp lại, 赡养 mang ý nghĩa rõ ràng hơn về việc cung cấp tài chính và chăm sóc cho người khác, thường là thành viên trong gia đình.

3. Ví dụ minh họa cho từ 赡养

Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ 赡养 trong ngữ cảnh thực tế:

• 我们必须赡养我们的父母，给予他们晚年的支持和照顾。
  (Wǒmen bìxū shànyǎng wǒmen de fùmǔ, jǐyǔ tāmen wǎnnián de zhīchí hé zhàogù.)
  Chúng ta phải chu cấp cho cha mẹ của mình, cung cấp cho họ sự hỗ trợ và chăm sóc trong những năm cuối đời.
• 赡养要求每个家庭成员都承担责任。
  (Shànyǎng yāoqiú měi gè jiātíng chéngyuán dōu chéngdān zérèn.)
  Chu cấp tài chính yêu cầu mỗi thành viên trong gia đình đều phải chịu trách nhiệm.
• 随着社会的进步，赡养方式也在不断变化。
  (Suízhe shèhuì de jìnbù, shànyǎng fāngshì yě zài bùduàn biànhuà.)
  Theo sự tiến bộ của xã hội, cách thức chu cấp cũng đang thay đổi liên tục.

4. Kết luận

Từ 赡养 (shànyǎng) không chỉ đơn thuần thể hiện khía cạnh tài chính mà còn phản ánh trách nhiệm đạo đức và tình cảm trong mối quan hệ gia đình. Việc hiểu rõ nghĩa và sử dụng đúng cấu trúc ngữ pháp của từ này sẽ giúp bạn có thể giao tiếp và thể hiện tình cảm với người thân một cách hiệu quả hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức