Trong tiếng Trung, từ 生命线 (shēngmìngxiàn) có nghĩa là “dây sinh mệnh”. Nó thường được dùng để chỉ những yếu tố cần thiết cho sự sống còn, sức khỏe hoặc sự tồn tại của một sự vật hay hiện tượng nào đó. Trong nhiều ngữ cảnh, 生命线 còn mang ý nghĩa tượng trưng, chỉ những điều rất quan trọng hoặc cần thiết cho cuộc sống.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 生命线
Từ 生命线 được cấu thành từ hai thành phần như sau:
- 生命 (shēngmìng): có nghĩa là “sinh mệnh”, chỉ sự sống, sự tồn tại.
- 线 (xiàn): có nghĩa là “dây”, “sợi”, chỉ những đường nét hoặc ranh giới.
Khi kết hợp lại, 生命线 mang nghĩa “dây kết nối sự sống”, thể hiện sự cần thiết và quan trọng trong cuộc sống.
Ứng dụng của 生命线 trong giao tiếp
Ví dụ câu sử dụng 生命线
Dưới đây là một số ví dụ áp dụng từ 生命线 trong các câu hoàn chỉnh:
- 这条河流是这里人民的生命线。 (Zhè tiáo héliú shì zhèlǐ rénmín de shēngmìngxiàn.)
- Ý nghĩa: Dòng sông này là dây sinh mệnh của người dân nơi đây.
- 在困难时期，经济是社会的生命线。 (Zài kùnnán shíqī, jīngjì shì shèhuì de shēngmìngxiàn.)
- Ý nghĩa: Trong thời kỳ khó khăn, nền kinh tế là dây sinh mệnh của xã hội.
Tóm tắt
Từ 生命线 (shēngmìngxiàn) không chỉ đơn thuần là một từ vựng tiếng Trung mà còn mang theo những ý nghĩa sâu sắc về sự quan trọng của các yếu tố quyết định đến sự sống của con người, xã hội, và môi trường xung quanh chúng ta.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
