施行 (shīxíng) là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

1. 施行 (shīxíng) Là Gì?

Từ 施行 (shīxíng) trong tiếng Trung mang nghĩa là “thực hiện” hoặc “thực thi.” Đây là một từ kép được sử dụng phổ biến trong các tình huống pháp lý và quản lý, nơi mà sự thực hiện hoặc thi hành một chính sách, quy định được nêu ra. Chẳng hạn, khi một đạo luật được ban hành, nó cần phải được 施行 để có hiệu lực.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 施行

2.1. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ Kép

Từ 施行 được cấu thành từ hai phần: 施 (shī) có nghĩa là “thực hiện,” và 行 (xíng) có nghĩa là “hành động.” Khi kết hợp, chúng tạo thành nghĩa “thực hiện hành động.” Đây là một trong những từ kép rất thông dụng trong tiếng Trung.

2.2. Cách Sử Dụng Trong Câu

Trong một câu, 施行 thường được sử dụng như một động từ. Khi sử dụng từ này, người nói thường nhấn mạnh về việc cần phải thực hiện một hành động nào đó theo một quy định hay luật lệ.

3. Ví Dụ Minh Họa Cho 施行

3.1. Ví Dụ 1

例句 (Lìjù): 新法律从下个月开始施行。

(Nói rằng) “Luật mới sẽ được thực thi từ tháng sau.” – Câu này minh họa cho việc một quy định hay luật sẽ chính thức có hiệu lực.

3.2. Ví Dụ 2

例句 (Lìjù): 政府将施行新的政策来促进经济发展。

(Nói rằng) “Chính phủ sẽ thực hiện các chính sách mới để thúc đẩy phát triển kinh tế.” – Ở đây, từ 施行 được dùng để chỉ việc thực hiện các chính sách.

3.3. Ví Dụ 3

例句 (Lìjù): 这些规定需要立即施行。

(Nói rằng) “Các quy định này cần được thực hiện ngay lập tức.” – Câu này nhấn mạnh tính khẩn cấp của việc áp dụng quy tắc.

4. Tóm Tắt và Ý Nghĩa Từ 施行

施行 (shīxíng) là một từ quan trọng trong vui như lĩnh vực pháp luật, kinh tế và quản lý. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nói tiếng Trung mà còn hỗ trợ bạn trong việc nắm vững các quy định và luật lệ tại nơi làm việc, học tập hay sinh sống.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức