1. 手腕 (shǒuwàn) – Nghĩa và Định Nghĩa
Từ “手腕” (shǒuwàn) trong tiếng Trung có nghĩa là “cổ tay” hoặc “khả năng điều phối”. Trong ngữ cảnh, cụm từ này thường được dùng để chỉ sức mạnh, sự khéo léo trong việc điều hành hoặc quản lý, đặc biệt là trong kinh doanh hay trong các kỹ năng cá nhân.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “手腕”
Từ “手腕” (shǒuwàn) được cấu thành từ hai thành phần:
- 手 (shǒu) – có nghĩa là “tay”.
- 腕 (wàn) – có nghĩa là “cổ tay”.
Khi kết hợp lại, từ này giúp diễn đạt ý nghĩa của phần cơ thể, nhưng cũng mang nhiều nghĩa ẩn dụ liên quan đến sự khéo léo và tài năng trong xử lý tình huống.
3. Đặt Câu và Ví Dụ Minh Họa
3.1. Ví Dụ Sử Dụng trong Giao Tiếp
Dưới đây là một số ví dụ để minh họa cách sử dụng từ “手腕” trong câu:
- 他在这个项目中展示了出色的手腕。 (Tā zài zhège xiàngmù zhōng zhǎnshìle chūsè de shǒuwàn.) – Anh ấy đã thể hiện được khả năng điều phối xuất sắc trong dự án này.
- 她的手腕非常灵活，能做出很多复杂的工作。 (Tā de shǒuwàn fēicháng línghuó, néng zuòchū hěnduō fùzá de gōngzuò.) – Cổ tay của cô ấy rất linh hoạt, có thể làm được nhiều công việc phức tạp.
3.2. Sử Dụng Trong Tình Huống Quản Lý
Từ “手腕” cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh quản lý như sau:
- 要成功，你必须有强大的手腕来管理团队。 (Yào chénggōng, nǐ bìxū yǒu qiángdà de shǒuwàn lái guǎnlǐ tuánduì.) – Để thành công, bạn phải có khả năng quản lý đội ngũ mạnh mẽ.
- 他的手腕在解决冲突时非常重要。 (Tā de shǒuwàn zài jiějué chōngtū shí fēicháng zhòngyào.) – Khả năng của anh ấy trong việc giải quyết xung đột là rất quan trọng.
4. Lời Kết
Như vậy, từ “手腕” (shǒuwàn) không chỉ ám chỉ một bộ phận cơ thể đơn giản mà còn mang trong mình những ý nghĩa sâu sắc hơn trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Qua những ví dụ và cấu trúc ngữ pháp đã luận bàn, hi vọng bạn sẽ có cái nhìn sâu sắc hơn về từ này cũng như có thể vận dụng một cách linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
