1. Từ khóa chính: Những điều cần biết về 遂心 (suì xīn)
遂心 (suì xīn) là một từ trong tiếng Trung, mang ý nghĩa là “đạt được trái tim” hay “hài lòng” với những gì mà mình mong muốn. Lối diễn đạt này thường được dùng để diễn tả sự hài lòng, vui vẻ khi có được điều gì đó, cũng như cảm xúc thỏa mãn khi đạt được một thành công nhất định.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 遂心
2.1. Ngữ pháp cơ bản
Từ 遂心 được cấu tạo bởi hai ký tự: 遂 và 心. Trong đó:
- 遂 (suì): biểu thị hành động hoàn thành hoặc đạt được một điều gì đó.
- 心 (xīn): có nghĩa là trái tim, tâm trí hoặc cảm xúc của con người.
Cùng nhau, chúng tạo thành nghĩa là ‘đạt được trái tim’, sử dụng để chỉ cảm giác hài lòng và thỏa mãn.
2.2. Câu mang tính chất minh họa
Khi sử dụng từ này trong câu, bạn có thể áp dụng như sau:
- 他终于实现了自己的梦想，心里感到非常遂心。
(Tạm dịch: Anh ấy cuối cùng đã thực hiện được ước mơ của mình, trong lòng cảm thấy rất thỏa mãn.)
3. Các ví dụ minh họa cho từ 遂心
3.1. Trong ngữ cảnh hàng ngày
- 我希望我的工作能让我遂心。
- 这个选择让我十分遂心。
(Tạm dịch: Tôi hy vọng công việc của mình có thể khiến tôi hài lòng.)
(Tạm dịch: Sự lựa chọn này khiến tôi rất hài lòng.)
3.2. Trong văn chương
Tiếng Trung còn thường sử dụng 遂心 trong văn thơ để thể hiện cảm xúc phong phú:
- 在这个美丽的季节，我的心情遂心如意，仿佛生活在梦中。
(Tạm dịch: Trong mùa đẹp này, tâm trạng của tôi cảm thấy rất hài lòng, như sống trong một giấc mơ.)
4. Kết luận
Tóm lại, 遂心 (suì xīn) không chỉ đơn thuần là một từ ngữ mà còn thể hiện những cảm xúc, sự thỏa mãn trong cuộc sống hàng ngày. Việc hiểu rõ nghĩa và cách dùng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp linh hoạt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
