Mở đầu
Trong tiếng Trung, việc hiểu rõ nghĩa của từ vựng là rất quan trọng, đặc biệt là trong các lĩnh vực như văn học, luật pháp hay tâm lý học. Một trong những từ thú vị mà chúng ta sẽ tìm hiểu hôm nay là 逃亡 (táowáng). Vậy 逃亡 nghĩa là gì? Nó có cấu trúc ngữ pháp như thế nào? Hãy cùng khám phá nhé!
Định nghĩa từ 逃亡 (táowáng)
Từ 逃亡 (táowáng) có nghĩa là “trốn chạy” hoặc “lưu vong”. Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong các văn bản mô tả hành động chạy trốn khỏi một nơi nào đó, thường liên quan đến các tình huống nguy hiểm hoặc rắc rối.
Các liên kết từ vựng và ý nghĩa
- 逃 (táo): có nghĩa là “trốn thoát”.
- 亡 (wáng): có nghĩa là “chết”, “mất đi”.
Như vậy, 逃亡 có thể hiểu là hành động trốn thoát để cứu sống, tránh khỏi sự nguy hiểm.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 逃亡
逃亡 là một danh từ trong tiếng Trung và thường được sử dụng trong các câu diễn tả hành động chạy trốn hoặc ở trong trạng thái giả định cần phải bỏ trốn.
Cấu trúc câu với 逃亡
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng 逃亡 trong câu thường như sau:
主语 + 逃亡 + 补语
Trong đó:
- 主语 (chủ ngữ): Người hoặc vật thực hiện hành động trốn chạy.
- 补语 (bổ ngữ): Thông tin bổ sung về nơi chốn, lý do hoặc tình huống.
Ví dụ minh họa cho từ 逃亡
Ví dụ 1:
他为了逃亡,决定离开这个城市。
Dịch nghĩa: “Anh ấy quyết định rời khỏi thành phố này để trốn chạy.”
Ví dụ 2:
许多犯人在逃亡期间被抓住。
Dịch nghĩa: “Nhiều tù nhân đã bị bắt trong thời gian trốn chạy.”
Ví dụ 3:
逃亡的生活是非常艰难的。
Dịch nghĩa: “Cuộc sống trốn chạy là rất khó khăn.”
Tổng kết
Trong bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu về từ 逃亡 (táowáng) – một từ có ý nghĩa sâu sắc và đa dạng trong tiếng Trung. Qua việc phân tích cấu trúc ngữ pháp và đưa ra những ví dụ minh họa, hy vọng bạn đọc đã có cái nhìn rõ hơn về cách sử dụng từ này trong thực tế.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn