Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp Từ 下手 (xià shǒu)

1. 下手 (xià shǒu) Là Gì?

下手 (xià shǒu) là một từ trong tiếng Trung, thường được dùng để chỉ hành động bắt đầu một công việc hoặc quá trình nào đó. Từ này có thể được dịch ra tiếng Việt là “bắt đầu” hoặc “đưa tay vào”. Trong nhiều ngữ cảnh, 下手 cũng mang nghĩa là làm một cách vụng về hoặc không khéo léo.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 下手

2.1 Phân Tích Cấu Trúc

Từ 下手 được cấu thành từ hai phần:

• 下 (xià): có nghĩa là “xuống” hoặc “dưới”.
• 手 (shǒu): có nghĩa là “tay”.

Khi kết hợp lại, 下手 mang ý nghĩa là “đưa tay xuống” hay “bắt đầu làm điều gì đó”.

2.2 Cách Sử Dụng Trong Câu

下手 thường được sử dụng như một động từ, và thường đi kèm với các từ khác để chỉ rõ hành động được thực hiện. Ví dụ, bạn có thể sử dụng với các từ như ‘做’ (zuò – làm) để nói về việc bắt đầu làm một việc cụ thể.

3. Ví Dụ Minh Họa Cách Sử Dụng 下手

3.1 Ví Dụ Câu Cụ Thể

• 他刚下手做这个项目。 (Tā gāng xià shǒu zuò zhège xiàngmù.)

Dịch: Anh ấy vừa bắt đầu làm dự án này.

• 我想下手学中文。 (Wǒ xiǎng xià shǒu xué zhōngwén.)

Dịch: Tôi muốn bắt đầu học tiếng Trung.

• 你下手的时候要小心。 (Nǐ xià shǒu de shíhòu yào xiǎoxīn.)

Dịch: Bạn cần cẩn thận khi bắt đầu.

4. Kết Luận

Từ 下手 (xià shǒu) không chỉ đơn thuần là “bắt đầu”, mà còn bao hàm ý nghĩa về sự khéo léo và sự quyết tâm khi thực hiện một công việc nào đó. Hi vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn rõ nét hơn về từ này và cách sử dụng nó trong giao tiếp hàng ngày.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn