洋溢 (yángyì) là gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

Ý nghĩa của 洋溢 (yángyì)

Từ 洋溢 (yángyì) trong tiếng Trung có nghĩa là tràn đầy, lan tỏa hoặc dạt dào, thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc hay trạng thái tích cực. Từ này thể hiện sự phong phú hay sự bộc lộ cảm xúc mạnh mẽ, tạo nên một bầu không khí tràn đầy niềm vui hoặc cảm hứng.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 洋溢

Về mặt ngữ pháp, 洋溢 (yángyì) là một động từ, có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc câu khác nhau. Thông thường, nó sẽ xuất hiện ở dạng như sau:

• Chủ ngữ + 洋溢 + đối tượng (cảm xúc, trạng thái)
• 洋溢 (yángyì) + thể hiện trạng thái + bổ ngữ

Ví dụ: 他的笑容洋溢着快乐。 (Nụ cười của anh ấy tràn đầy niềm vui.)

Ví dụ minh họa cho từ 洋溢

1. Ví dụ trong đời sống hàng ngày

Trong các cuộc hội họp hay sự kiện, chúng ta có thể dùng 洋溢 (yángyì) để miêu tả không khí vui vẻ:

今晚的聚会洋溢着欢声笑语。 (Buổi tiệc tối nay tràn đầy tiếng cười và niềm vui.)

2. Ví dụ trong văn học

Trong các tác phẩm văn học, từ này cũng được sử dụng để làm nổi bật cảm xúc mạnh mẽ của nhân vật:

他的诗篇洋溢着对生活的热爱。 (Bài thơ của anh ấy tràn đầy tình yêu cuộc sống.)

3. Ví dụ trong nghệ thuật

Người ta cũng có thể sử dụng 洋溢 trong các cuộc triển lãm nghệ thuật để miêu tả các tác phẩm sâu sắc:

这幅画洋溢着激情与创造力。 (Bức tranh này tràn đầy đam mê và sự sáng tạo.)

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức