责任和责怪的关系: Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

1. 责怪 (zéguài) là gì?

Trong tiếng Trung, từ 责怪 (zéguài) có nghĩa là “đổ lỗi” hoặc “truy cứu trách nhiệm”. Từ này xuất phát từ hai ký tự: 责 có nghĩa là “trách nhiệm” và 怪 có nghĩa là “kết tội” hay “bực bội”. Tóm lại, 责怪 thường được sử dụng để diễn tả hành động đổ lỗi cho ai đó về một vấn đề hoặc sự cố xảy ra.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 责怪

Trong cấu trúc ngữ pháp, 责怪 được sử dụng như một động từ. Cấu trúc cơ bản khi sử dụng từ này là:

S + 责怪 + O

Trong đó:

• S: chủ thể (người hoặc vật thực hiện hành động)
• O: đối tượng (người hoặc vật bị đổ lỗi)

3. Ví dụ minh họa cho từ 责怪

Dưới đây là một số câu ví dụ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 责怪 trong giao tiếp:

Ví dụ 1:

他总是责怪我没有按时交作业。

Phiên âm: Tā zǒng shì zéguài wǒ méiyǒu àn shí jiāo zuòyè.

Dịch nghĩa: Anh ấy luôn đổ lỗi cho tôi vì không nộp bài đúng hạn.

Ví dụ 2:

老师责怪学生们在课堂上说话。

Phiên âm: Lǎoshī zéguài xuéshēngmen zài kètáng shàng shuōhuà.

Dịch nghĩa: Giáo viên đã đổ lỗi cho học sinh vì đã nói chuyện trong lớp.

Ví dụ 3:

我们不能责怪天气不好导致赛事取消。

Phiên âm: Wǒmen bù néng zéguài tiānqì bù hǎo dǎozhì sàishì qǔxiāo.

Dịch nghĩa: Chúng ta không thể đổ lỗi cho thời tiết xấu khiến sự kiện bị hủy bỏ.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức