Giới thiệu về 证人 (zhèngren)
Từ 证人 (zhèngren) trong tiếng Trung có nghĩa là “chứng nhân”. Đây là một thuật ngữ pháp lý thường được sử dụng trong các vụ án hình sự hoặc dân sự, ám chỉ người có mặt trong sự kiện và có khả năng cung cấp những thông tin hữu ích để làm rõ sự thật.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 证人 (zhèngren)
Trong tiếng Trung, 证人 (zhèngren) được cấu tạo từ hai ký tự: 证 (zhèng) có nghĩa là “chứng cứ”, “chứng nhận”, và 人 (rén) có nghĩa là “người”. Kết hợp lại, 证人 chỉ đến “người có chứng cứ” hoặc “người làm chứng”.
Cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng rất đơn giản, thường được sử dụng như một danh từ trong câu. Khi dùng từ 证人 trong câu, bạn có thể kết hợp với các từ chỉ động từ hoặc tính từ để mô tả hành động hoặc trạng thái của chứng nhân.
Cấu trúc câu với từ 证人 (zhèngren)
Câu đơn giản
Ví dụ 1: 证人提供了重要证据。
(Zhèngren tígōngle zhòngyào zhèngjù.)
Dịch nghĩa: Chứng nhân đã cung cấp chứng cứ quan trọng.
Câu phức hợp
Ví dụ 2: 在法庭上，证人的证词对案件非常重要。
(Zài fǎtíng shàng, zhèngren de zhèngcí duì ànjiàn fēicháng zhòngyào.)
Dịch nghĩa: Tại tòa án, lời khai của chứng nhân rất quan trọng cho vụ án.
Câu giả định
Ví dụ 3: 如果没有证人，案件可能无法解决。
(Rúguǒ méiyǒu zhèngren, ànjiàn kěnéng wúfǎ jiějué.)
Dịch nghĩa: Nếu không có chứng nhân, vụ án có thể không được giải quyết.
Tầm quan trọng của chứng nhân trong pháp luật
Chứng nhân đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong hệ thống pháp luật. Họ giúp làm sáng tỏ các sự kiện trong vụ án và cung cấp thông tin cũng như bằng chứng cần thiết cho quá trình xét xử. Nếu không có chứng nhân, việc đưa ra phán quyết công bằng có thể trở nên khó khăn hơn, thậm chí có thể dẫn đến những kết luận sai lầm.
Kết luận
Tóm lại, từ 证人 (zhèngren) không chỉ là một thuật ngữ đơn thuần trong tiếng Trung mà còn mang ý nghĩa quan trọng trong lĩnh vực pháp luật. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn sâu sắc hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ này. Hãy áp dụng những ví dụ thực tế để tăng cường khả năng sử dụng tiếng Trung của bạn!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
