Trong tiếng Trung, 着眼 (zhuóyǎn) là một từ phổ biến thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Để hiểu rõ về từ này, chúng ta cần xem xét các khía cạnh như nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng thực tế trong câu.
1. 着眼 (zhuóyǎn) là gì?
Từ 着眼 (zhuóyǎn) có nghĩa là “nhìn vào”, “tập trung vào” hay “chú ý đến”. Nó thường được dùng để chỉ sự chú ý của một cá nhân vào một đối tượng cụ thể hay vấn đề nào đó. Đặc biệt, 着眼 được sử dụng nhiều trong các ngữ cảnh chính trị, kinh tế, và xã hội.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 着眼
2.1. Cách sử dụng trong câu
着眼 có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc câu khác nhau. Thông thường, nó sẽ kết hợp với danh từ để chỉ rõ đối tượng mà chúng ta đang tập trung vào.
2.2. Cấu trúc câu cơ bản
Công thức chung để sử dụng 着眼 trong câu là: 着眼 + Vào đối tượng.
3. Ví dụ minh họa cho từ 着眼
3.1. Ví dụ 1
在我们讨论这个项目时，应该着眼于市场的需求。
(Zài wǒmen tǎolùn zhège xiàngmù shí, yīnggāi zhuóyǎn yú shìchǎng de xūqiú.)
Trong khi chúng ta thảo luận về dự án này, chúng ta nên chú ý vào nhu cầu của thị trường.
3.2. Ví dụ 2
在制定政策时，政府需要着眼于人民的幸福。
(Zài zhìdìng zhèngcè shí, zhèngfǔ xūyào zhuóyǎn yú rénmín de xìngfú.)
Khi xây dựng chính sách, chính phủ cần phải chú ý đến hạnh phúc của người dân.
3.3. Ví dụ 3
教育工作者应该着眼于学生的全面发展。
(Jiàoyù gōngzuòzhě yīnggāi zhuóyǎn yú xuéshēng de quánmiàn fāzhǎn.)
Các nhà giáo dục nên chú ý đến sự phát triển toàn diện của học sinh.
4. Tại sao lại cần hiểu rõ về 着眼?
Sự hiểu biết về từ 着眼 không chỉ giúp bạn trong việc giao tiếp hàng ngày mà còn nâng cao khả năng đọc hiểu khi tiếp xúc với các văn bản phức tạp trong tiếng Trung. Chính vì vậy, việc nắm vững từ này là rất quan trọng cho những ai học tiếng Trung.
5. Kết luận
Từ 着眼 (zhuóyǎn) đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện sự chú ý và quan tâm đến một vấn đề hay đối tượng cụ thể. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã nắm được nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng thực tế của từ 着眼.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
