「归根到底」guī gēn dào dǐ の意味とは？深く掘り下げる

「归根到底」とは

「归根到底（guī gēn dào dǐ）」は、中国語の成句であり、文字通りの意味は「根本的に、最終的には」ということです。このフレーズは、ある事柄の本質や核心に触れる際に使われます。

このフレーズの主な用法

1. 議論や議題の要点を指摘する時

たとえば、会議や討論において、重要なポイントを強調したい場合、「归根到底、私たちがしなければならないことは…」といった具合に使います。

2. 物事の本質を探る時

このフレーズを用いることで、複雑な状況の根本的な原因を説明することができます。「归根到底、問題の原因は…」と発言し、深く掘り下げることができるのです。

「归根到底」の文化的背景

この表現は、中国の文化や哲学において重要な概念を示しています。特に、道教や仏教の思想には、物事の本質を理解し、理解を深めることが求められます。

「归根到底」を使った具体的な例

1. 日常会話での使用例

友人との会話：「归根到底、私たちは幸せになりたいだけだよね。」

2. ビジネスシーンでの使用例

上司とのミーティング：「归根到底、このプロジェクトが成功するためには、チーム全員のコラボレーションが不可欠です。」

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức