厲害（lìhài）の意味と使い方 – 日本語解説

厲害（lìhài）とは何か？

厲害（lìhài）は、中国語において非常に強い意味を持つ言葉で、「素晴らしい」や「すごい」といった意味合いで使われます。この単語は、特定の状況や能力に対して賛美の意を示す際に使われることが多いです。

厲害の使用例

日常生活における使い方

例えば、友人が非常に難しい音楽を弾いているときに、「あなたは本当に厲害ですね！」と言うことができます。これは、その友人の才能や努力を称賛している表現です。

厲害の別の使い方

また、厲害は時々「危険」という意味でも使われることがあります。この場合、コンテキストによって释義が変わるため、注意が必要です。

日本語との対比

厲害は日本語の「すごい」と似たような使い方をされますが、状況によっては異なるニュアンスが伝わることもあるため、日本語話者が理解する際にはコンテキストに注意が必要です。

厲害の語源と構成

厲害の「厲」は「厳しい」、「害」は「害を及ぼす」という意味があります。しかし、これらの意味は使われる文脈によって大きく変わります。

厲害と関連する言葉

中国語には厲害以外にも、似たような意味を持つ単語が存在します。例えば、「強い」（qiáng）や「優れた」（yōu）などがあります。

厲害の文化的背景

中国文化において、能力や才能を称賛することは非常に重要です。厲害という言葉は、その文化を反映した表現の一つです。

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn