「等不及(děngbùjí)」は中国語で「待てない」という意味を持つ表現です。この表現は日常会話やSNSでよく使われ、興奮や期待を表現する際に非常に便利です。本記事では、「等不及」がどのように使われるのか、意味や文化的な背景について詳しく解説します。
「等不及」の基本的な意味
「等不及」は直訳すると「待つことができない」という意味です。特に、何かを楽しみにしているときや、早く行動したいと感じている際に使われます。この表現は感情を強く込めることができ、相手に自分の期待感を伝えるのに役立ちます。
「等不及」の使い方
日常会話での使用例
日常生活で「等不及」を使用するときの例をいくつか見てみましょう。
- 例文 1: 彼女に会うのが待ちきれない。等不及!
- 例文 2: 新しいゲームが発売されるのが等不及!
- 例文 3: 旅行に行くのが楽しみで等不及です。
感情を強調するための工夫
感情をさらに強調するために、他の言葉と組み合わせて使うことができます。例えば、「本当に等不及」と言うと、より一層感じている期待感を強調できます。
文化的な背景
「等不及」という表現は、中国の文化に根ざしています。特に、友人や家族とのコミュニケーションにおいて、期待感を共有することが重要視されているため、このような表現が頻繁に使用されます。期待感は、関係を深める一つの要素でもあります。
「等不及」と似た表現
「等不及」と似たような意味を持つ中国語の表現も豊富にあります。これらを使って、より多様な表現を学ぶことができます:
- 等不及(děngbùjí) – 待てない
- 迫不及待(pò bù jí dài) – 待ちきれない(より強い意味)
- 急不可待(j急 bù kě dāi) – 緊急で待てない
まとめ
「等不及(děngbùjí)」は、待てないという意味を持ち、特に期待感を表現する際に使用される便利なフレーズです。日常会話で使うことで、自分の感情をうまく伝えることができます。他の類似表現を学ぶことで、中国語の表現力をさらに広げることができるでしょう。
すべての詳細についてのお問い合わせ

あなたも興味があるかもしれません

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn