「幹什麼 gànshénme」は、中国語で「何をしているの？」や「何をするの？」という意味です。この表現は、日常会話でもよく使われるフレーズで、特に友人や同僚とのカジュアルな会話の中で頻繁に耳にします。では、この表現の詳細について掘り下げていきましょう。
「幹什麼 gànshénme」の構造
このフレーズは通常、「幹」（gàn）が「する」、「什麼」（shénme）が「何」にあたります。言い換えれば、「何をするの？」という問いかけにあたります。
1. 日常会話での使用例
中国語を学ぶ際、日常会話での表現は非常に重要です。例えば、友達に「今何をしているの？」と聞くときには、「你在幹什麼？」（Nǐ zài gànshénme?）と言います。これに対する返事は、具体的な行動や状態に応じて変わります。
2. ビジネスシーンでの応用
ビジネスの文脈でも、この表現は役立ちます。例えば、会議中にプロジェクトの進捗状況を尋ねる場合、「現在何をしているのか？」として「你現在幹什麼？」（Nǐ xiànzài gànshénme?）と言うことで、相手の進捗を確認することができます。
日本語との比較
「幹什麼 gànshénme」の日本語における類似表現は「何をしているの？」や「何をするの？」です。言語の違いはありますが、意味的にはほとんど同じです。このような対比は、中国語を学ぶ上で非常に役立ちます。
1. ニュアンスの違い
日本語では、相手に対する敬意を示すため「何をなさっているのですか？」と言うこともありますが、中国語では、相手の地位や関係性に応じて使い方が変わることがあります。
2. 会話の流れ
「幹什麼」を使うことで会話がどのように進むかも重要です。相手の答え次第で、さらなる質問や反応を考える必要があります。
まとめ
「幹什麼 gànshénme」は、非常に実用的な表現であり、日常の会話やビジネスシーンでも積極的に使うことが求められます。言語を学ぶ際は、このようなフレーズを積極的に使い、コミュニケーション能力を高めることが大切です。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
