「儘量 jĭnliàng」は、中国語で「できるだけ」という意味を持つ言葉です。本記事では、「儘量」の意味やニュアンス、そして日本語での使い方について詳しく解説していきます。
「儘量」の基本的な意味
「儘量」は、主に「できるだけ」、「あまりにも」というニュアンスで用いられ、人に対して行動を促す時によく使われます。具体的には、自分ができる範囲で努力することを表現する際にに使われます。
辞書での定義
中国語の辞書によると、「儘量」の定義は「可能な限り」「すべての手段を使って」といったもので、目標に向かって努力する姿勢を象徴します。
日本語との関連性
日本語では「できるだけ」や「可能な限り」という表現が近い意味を持ちます。これにより、言語学習者は両言語の使い方を比較して理解を深めることができます。
具体的な使用例
- 儘量頑張ってください。（できるだけ頑張ってください。）
- 儘量早く来てください。（できるだけ早く来てください。）
「儘量」を使った文章
次に、具体的な文章を用いて「儘量」の使い方を示します。
例文
仕事を進める際に、競争が激しい中で「儘量質の高い結果を出すことが大切です」と言えます。これは、「できるだけ質の高い結果を出すことが大切です」という意味になります。
「儘量」の注意点
「儘量」は、あくまで「できるだけ」という範囲内での表現ですので、無理を強いるような表現にならないように注意が必要です。使用する際は、相手の状況や感情を考慮することが重要です。
まとめ
「儘量 jĭnliàng」は、目標に向かって努力する姿勢を表す表現です。日本語においてもそのニュアンスを理解し、適切に使用することで、コミュニケーションが円滑になります。ぜひ、日常会話や学習に活用してみてください。
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
