「惦記 diànjì」その意味と使い方 – 心の中にいつも

「惦記 diànjì」とは、中国語で「誰かのことを常に心に留めている」という意味の言葉です。この表現は、感情や関係性の深さを表すために用いられ、人と人との絆を強調します。この記事では、この言葉のバックグラウンド、関連用語、具体的な使用例を掘り下げていきます。

惦記の基本的な意味

「惦記」という言葉は、二つの漢字で構成されています。まずはそれぞれの意味を見てみましょう。

惦

「惦」は「心に留める」や「気にかける」という意味を持ちます。人が他者について思いを馳せる大切さを示しています。

記

「記」は「記録する」や「思い出す」という意味で、記憶や想起を暗示します。この二つが組み合わさることで、「惦記」という言葉は「心に留めておく」「思いを寄せる」といったニュアンスになります。

惦記の使い方

日常的な会話や文章の中で「惦記」をどう使うかを見ていきます。

具体的な例

• 「彼のことをいつも惦記しています。」（私は彼のことを常に思っています。）
• 「遠くにいる友人を惦記して、時折連絡を取り合っています。」（遠くにいる友人を気にかけて、時々連絡を取っています。）

惦記を使った表現

「惦記」はさまざまな状況で応用できます。以下にいくつかの表現例を挙げます。

親しい友人へのメッセージ

「最近どうしているか惦記しています。元気で過ごしているといいな。」

ビジネスシーンでの使用

「お客様のご要望を惦記し、常に最善のサービスを提供いたします。」

「惦記」と関連する表現

この言葉と似た意味を持つ表現もいくつかあります。

• 「思い出す」（おもいだす） – 誰かや何かを思い浮かべること。
• 「気にかける」（きにかける） – 他者に興味を持つこと。
• 「心配する」（しんぱいする） – 誰かの状況について心を悩ませること。

まとめ

「惦記 diànjì」は、単なる言葉以上の深い意味を持っています。心の中に誰かを留めておくことは、関係性を深め、絆を強くする重要な要素です。この言葉を使うことで、より豊かなコミュニケーションが可能になるでしょう。

詳しい情報についてのお問い合わせ

「DAILOAN.VN – 留学、仕事 & 中国語教育」

🔹ホットライン: 0936 126 566

🔹ウェブサイト: https://dailoan.vn/

🔹メール: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn