「好受（hăoshòu）」という言葉には、さまざまな意味があり、多くの文脈で使われることがあります。この記事では、その意味を深く掘り下げ、さまざまな例を交えて詳しく説明します。
「好受」はどういう意味ですか？
「好受」は、直訳すると「受け入れやすい」という意味で、特に人や物が受け入れやすい状態を表します。この表現は、感情や反応に関しても使われ、相手に好意的に受け入れられることを示す場合もあります。
「好受」の語源
「好受」は、中国語の「好」と「受」の組み合わせから成り立っています。「好」は「良い、好きな」という意味を持ち、「受」は「受け取る」という意味です。この二つの言葉が合わさることで、「受け入れるのが良い」というニュアンスが生まれます。
「好受」の具体的な使用例
1. 人間関係における使い方
「好受」は主に、他者からの理解や同意を得るときに使われます。例えば、彼との関係について話す時、「彼は私の意見を好受してくれた」というように使うことができます。
2. 商品やサービスの評価
また、商品やサービスに関しても使われ、「この商品は顧客に好受されています」というような文脈で使われます。つまり、人々に好評であることを表します。
「好受」の注意点
「好受」を使う際には、コンテキストを正確に理解することが重要です。状況によっては、ネガティブな意味合いを持つこともあるため、使用の際には注意が必要です。
「好受」に関連する表現
「好受」と似た意味を持つ表現には、例えば「歓迎（huānkāng）」や「喜好（xǐhào）」などがあります。これらの語も、物や人が受け入れられる、または好まれるという文脈で使われます。
まとめ
「好受（hăoshòu）」は、受け入れやすさや好意的な反応を示す言葉であり、特に人間関係や商品評価において重要な役割を果たします。文脈に応じて適切に使用し、その意味を理解することが大切です。
詳細情報は下記までお問い合わせください
関連情報
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
