La traducción de 近視 (jìnshì) al español es “miopía”. Este término se refiere a una condición común de visión que afecta a millones de personas en todo el mundo. Comprender qué es la miopía, su significado y cómo puede impactar nuestra vida diaria es crucial para abordar adecuadamente esta afección.
¿Qué es la miopía?
La miopía es un defecto refractivo que ocurre cuando el ojo es más largo de lo normal o la córnea tiene demasiado poder de enfoque. Como resultado, los objetos lejanos se ven borrosos mientras que los objetos cercanos son claros. Esta condición a menudo comienza en la infancia y puede progresar con la edad.
Causas de la miopía
- Genética: Las personas con antecedentes familiares de miopía tienen más probabilidades de desarrollarla.
- Factores ambientales: El uso prolongado de dispositivos digitales y la falta de exposición a la luz natural pueden aumentar el riesgo.
- Educación: Pasar mucho tiempo leyendo o realizando actividades de cerca durante la infancia puede contribuir a la miopía.
Síntomas de la miopía
Los síntomas más comunes de la miopía incluyen:
- Dificultad para ver objetos distantes, como letreros o la pizarra en una clase.
- Necesidad de entrecerrar los ojos para ver mejor.
- Dolores de cabeza debido al esfuerzo visual.
¿Cómo se diagnostica la miopía?
El diagnóstico de la miopía se realiza en un examen ocular completo, que incluye una serie de pruebas que evalúan la visión y la salud ocular. Un optometrista o oftalmólogo medirá la capacidad del paciente para ver a diferentes distancias, y podrá determinar si se necesita prescribe anteojos o lentes de contacto.
Tratamiento de la miopía
Los tratamientos para la miopía pueden incluir:
- Anteojos: Son la forma más común de corrección de la visión para la miopía.
- Lentes de contacto: Una alternativa popular a los anteojos, permitiendo una mayor comodidad y libertad de movimiento.
- Cirugía refractiva: Procedimientos como LASIK pueden corregir permanentemente la miopía en algunos pacientes.
Prevención de la miopía
Aunque no se puede prevenir completamente la miopía, hay varias estrategias que pueden ayudar a reducir su progresión:
- Realizar pausas frecuentes al trabajar en tareas de cerca.
- Pasar más tiempo al aire libre, en contacto con la luz natural.
- Hacer chequeos oculares regulares con un profesional de la salud visual.
Importancia de la corrección visual adecuada
La corrección adecuada de la miopía es esencial para mejorar la calidad de vida. La visión clara es fundamental para realizar actividades diarias, confort visual y seguridad, especialmente al conducir.
Conclusión
La traducción de 近視 (jìnshì) al español como “miopía” destaca la importancia de entender esta condición ocular. A través de exámenes regulares y corrección visual adecuada, se puede manejar la miopía de manera efectiva, permitiendo a las personas llevar una vida plena y activa.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn