Le terme chinois “水果” (shuǐguǒ) est essentiel pour quiconque s’intéresse à la culture et à la langue chinoise. Dans cet article, nous allons explorer sa signification, son utilisation et son importance dans le quotidien. Que vous soyez étudiant, amateur de culture asiatique ou simplement curieux, cet article vous fournira une perspective approfondie sur le sujet.
Qu’est-ce que “水果” (shuǐguǒ) ?
Le mot “水果” (shuǐguǒ) se traduit littéralement par “fruits” en français. En chinois, les caractères ont une signification précise : “水” signifie “eau” et “果” signifie “fruit”. Cette combinaison fait référence aux fruits en tant qu’aliments juteux qui contiennent beaucoup d’eau, ce qui est particulièrement vrai pour de nombreux fruits connus.
Origine du Terme
La racine du mot “水果” remonte à la culture agricole de la Chine ancienne. Les fruits ont longtemps été appréciés non seulement pour leur goût, mais aussi pour leurs propriétés nutritives. Les anciens Chinois ont commencé à cultiver divers types de fruits, les intégrant dans leur cuisine, ainsi que dans leur médecine traditionnelle.
L’Importance des Fruits dans la Culture Chinoise
Les fruits dans la culture chinoise ne sont pas seulement des aliments, ils portent également des significations symboliques. Voici quelques exemples :
1. Symbolisme de la Prospérité
Dans de nombreuses célébrations, les fruits comme les mandarines et les pommes sont offerts comme symboles de richesse et de prospérité. Le mot “橙” (chéng), qui signifie “orange”, est homophone avec le mot pour “succès”.
2. Les Fruiits dans la Médecine Traditionnelle

Certains fruits, comme le jujube et la goyave, sont utilisés dans la médecine traditionnelle chinoise pour leurs bienfaits sur la santé. Ils sont souvent utilisés pour renforcer le système immunitaire et améliorer la digestion.
Utilisations Culinaires de “水果” (shuǐguǒ)
Les fruits jouent un rôle fondamental dans la cuisine chinoise. Ils sont utilisés dans des plats sucrés, salés, et même en boissons. Voici quelques exemples notables :
1. Salades de Fruits
Les salades de fruits sont populaires, particulièrement pendant l’été, où on mélange différents fruits comme les lychees, les mangues et les pêches, offrant une explosion de saveurs.
2. Desserts et Confiseries
Les fruits sont également transformés en desserts. Les tartes aux fruits et les glaces aux fruits sont des exemples de la façon dont “水果” est incorporé dans les douceurs chinoises.
Comment les Chinois Consomment-ils les Fruits ?
Il existe de nombreuses manières de consommer des fruits en Chine. Les fruits sont souvent servis frais, coupés en morceaux, ou présentés avec du yaourt ou du miel pour ajouter de la douceur. De plus, les fruits séchés sont également très populaires, servant comme collation nutritive.
Pratiques de Marché
Les marchés de fruits en Chine sont des lieux vivants et colorés, où les vendeurs proposent une variété de fruits locaux. Voici quelques-fruits populaires :
- Pommes
- Bananes
- Pêches
- Mangues
Conclusion: La Signification Élargie de “水果” (shuǐguǒ)
En conclusion, “水果” (shuǐguǒ) va au-delà d’un simple terme pour désigner des fruits. Il englobe des aspects de la culture, l’histoire et la gastronomie chinoise. En apprenant ce terme, nous ne faisons pas seulement connaissance avec un mot, mais nous plongeons également dans la richesse culturelle qui l’accompagne. Que vous soyez en train d’étudier la langue ou de découvrir la culture, n’oubliez pas de savourer ces délicieux trésors que sont les fruits.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn