Le terme ‘长城’ (Cháng Chéng), qui se traduit littéralement par ‘Grande Muraille’, renvoie à l’une des structures les plus emblématiques du monde. Dans cet article, nous allons explorer sa signification profonde en français, son histoire, ainsi que son importance culturelle et architecturale.
Qu’est-ce que ‘长城’ (Cháng Chéng)?
Origine du terme
‘长城’ (Cháng Chéng) est un terme chinois composé de deux caractères: ‘长’ (cháng) qui signifie ‘long’ et ‘城’ (chéng) qui signifie ‘mur’ ou ‘ville’. Ensemble, ils forment l’image d’une muraille s’étendant sur des milliers de kilomètres.
Importance historique
Construite principalement pour défendre les États chinois contre les invasions, la Grande Muraille a joué un rôle crucial dans l’histoire militaire de la Chine. Sa construction a commencé au 7ème siècle av. J.-C. et s’est poursuivie jusqu’au 16ème siècle sous la dynastie Ming. Chaque section de la muraille est un témoignage des techniques de construction de son époque.
Signification culturelle de ‘长城’
Symbole de résilience
La Grande Muraille symbolise la résilience et la détermination du peuple chinois. Elle est non seulement une fortification, mais aussi un symbole de l’unité et de la solidarité. Les nombreux défis auxquels elle a fait face à travers les siècles ont renforcé son image en tant qu’icône culturelle.
Attraction touristique
Aujourd’hui, la Grande Muraille est l’une des attractions touristiques les plus visitées au monde, attirant des millions de touristes chaque année. Cela a un impact significatif sur l’économie locale et joue un rôle clé dans la préservation de la culture et de l’histoire chinoises.
Intégration de ‘长城’ dans la langue française
Utilisation dans le lexique français
Le terme ‘Grande Muraille’ est couramment utilisé dans le lexique français pour désigner cette merveille architecturale. Il est souvent associé à d’autres expressions évoquant le patrimoine culturel de la Chine.
Traductions et interprétations
Outre ‘Grande Muraille’, d’autres traductions peuvent inclure des descriptions comme ‘mur défensif’ ou ‘barrière de pierre’, bien que ces termes ne capturent pas entièrement la grandeur et la signification historique de l’original.
Conclusion
En conclusion, ‘长城’ (Cháng Chéng) ne représente pas seulement une prouesse architecturale, mais aussi un symbole vivant de l’histoire et de la culture chinoises. Sa compréhension en français, à travers ses significations historiques et culturelles, nous permet d’apprécier pleinement l’impact de cette structure sur le monde.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
