Le terme chinois 客厅 (kè tīng) fait référence à un espace essentiel dans les maisons chinoises, souvent traduit par “salon” ou “séjour” en français. Dans cet article, nous explorerons en profondeur la signification de 客厅, son utilisation dans la culture chinoise, et comment cet espace joue un rôle central dans la vie quotidienne des Chinois.
Qu’est-ce que 客厅 (kè tīng) ?
Définition et traduction
Le mot 客厅 (kè tīng) se compose de deux caractères : 客 (kè), qui signifie “invité”, et 厅 (tīng), qui désigne un “hall” ou une “grande salle”. Ainsi, 客厅 peut être compris comme “la salle des invités” ou “le salon”. Cet espace est généralement utilisé pour accueillir les invités et passer des moments en famille.
Fonction du 客厅 dans la culture chinoise
Dans la culture chinoise, le 客厅 est bien plus qu’un simple espace de vie. Il symbolise l’hospitalité et le respect des invités. Les Chinois accordent une grande importance à la décoration et à l’agencement de ce lieu, car il reflète la personnalité et le statut social du propriétaire.
Caractéristiques du 客厅 (kè tīng)
Aménagement et décoration
Le 客厅 est généralement le premier espace que l’on voit en entrant dans une maison. Il est souvent meublé avec des canapés confortables, une table basse, et parfois un meuble TV. Les éléments décoratifs tels que des peintures, des calligraphies, et des plantes sont courants, ajoutant une touche de culture et d’esthétique.
Importance sociale
Le 客厅 sert de lieu de rassemblement pour les familles et les amis. Des célébrations comme le Nouvel An chinois et d’autres fêtes y ont lieu, renforçant ainsi les liens sociaux. Les conversations dans le 客厅 sont souvent profondes et signifient l’entretien des relations.
L’évolution du 客厅 dans les foyers modernes
Changements dans le design intérieur
Avec l’évolution des styles de vie et des tendances, le design intérieur du 客厅 a également changé. Les espaces deviennent souvent plus ouverts et intégrés avec d’autres espaces de vie, tels que la cuisine. Cela favorise une ambiance plus conviviale.
Technologie et 客厅
La technologie moderne a également influencé la manière dont les 客厅 sont conçus. Les télévisions à écran plat, les systèmes audio, et les appareils intelligents sont désormais des éléments incontournables, transformant cet espace en un lieu interactif pour se divertir.
Conclusion
Le 客厅 (kè tīng) n’est pas qu’un simple salon dans la maison chinoise. C’est un espace riche de significations culturelles, de convivialité et de rassemblement familial. Sa compréhension va bien au-delà de sa simple fonction, engendrant un respect pour la culture et les traditions chinoises.
En résumé, comprendre la signification de 客厅 (kè tīng) est essentiel pour apprécier pleinement l’importance des espaces de vie dans la culture chinoise et leur rôle dans le maintien des relations sociales.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn