Từ “安宁” (ānníng) là một từ tiếng Trung phổ biến, thường được sử dụng để chỉ sự yên bình, an toàn và ổn định. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu chi tiết về nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp, cũng như các câu ví dụ để bạn có thể áp dụng vào thực tế hơn.
Nghĩa của từ “安宁” (ānníng)
Từ “安宁” có thể được hiểu qua hai phần: “安” (ān) nghĩa là yên tĩnh, an toàn và “宁” (níng) nghĩa là yên ổn, thanh bình. Khi kết hợp lại, từ này được hiểu là sự bình an, không có sự xáo trộn hay lo âu.
Cấu trúc ngữ pháp của từ “安宁” (ānníng)
Phân tích cấu trúc
Từ “安宁” thường được dùng là tính từ, có thể đứng một mình hoặc đứng trước danh từ để miêu tả trạng thái của một người, đồ vật hay tình huống.
Có hai sự sử dụng chính như sau:
- Đứng một mình: “生活很安宁。” (shēnghuó hěn ānníng) – “Cuộc sống thật bình an.”
- Đi kèm với danh từ: “安宁的生活” (ānníng de shēnghuó) – “Cuộc sống bình an.”
Vị trí trong câu
Từ “安宁” có thể đứng ở nhiều vị trí trong câu, thường gặp nhất là làm sắc thái cho các danh từ.
Ví dụ minh họa cho từ “安宁” (ānníng)
Ví dụ 1
Câu: “晚上很安宁。” (wǎnshàng hěn ānníng) – “Buổi tối rất yên bình.”
Phân tích: Từ “安宁” diễn tả trạng thái yên bình của buổi tối, cho thấy không có âm thanh, sự ồn ào nào.
Ví dụ 2
Câu: “这个地方安宁,适合养老。” (zhège dìfāng ānníng, shìhé yǎnglǎo) – “Nơi này yên bình, thích hợp cho việc an dưỡng.”
Phân tích: Ở đây, “安宁” miêu tả nét đẹp của địa điểm và lý do phù hợp cho cuộc sống an nhàn về cao tuổi.
Ví dụ 3
Câu: “我希望我的家是一个安宁的地方。” (wǒ xīwàng wǒ de jiā shì yīgè ānníng de dìfāng) – “Tôi hy vọng ngôi nhà của mình là một nơi yên bình.”
Phân tích: Ở đây, “安宁” được dùng để mô tả mong muốn về trạng thái của ngôi nhà.
Kết luận
Từ “安宁” (ānníng) không chỉ đơn thuần là một từ mà còn thể hiện những giá trị văn hóa sâu sắc trong ngôn ngữ tiếng Trung. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn rõ nét hơn về nghĩa, cấu trúc và cách sử dụng từ “安宁”. Hãy áp dụng vào trong những tình huống thực tế để trở nên thành thạo hơn với ngôn ngữ này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn