Cảm nhận sâu sắc với từ “感受 (gǎnshòu)” – Khám phá ngữ nghĩa và ứng dụng trong tiếng Trung

1. Khái niệm “感受 (gǎnshòu)” là gì?

Từ “感受” (gǎnshòu) trong tiếng Trung có nghĩa là “cảm nhận” hoặc “cảm giác”. Nó được sử dụng để chỉ những cảm xúc, trải nghiệm mà con người có thể cảm nhận được. “感受” không chỉ áp dụng cho cảm xúc tinh thần mà còn có thể liên quan đến cảm giác vật lý, như sự nóng, lạnh, hoặc sự thoải mái.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ “感受”

Từ “感受” có thể được phân tích ra như sau:

• 感 (gǎn): Có nghĩa là “cảm” hoặc “nhận thức”.
• 受 (shòu): Có nghĩa là “nhận” hoặc “chịu đựng”.

Các từ này được kết hợp lại với nhau tạo thành một từ có ý nghĩa sâu sắc hơn về sự cảm nhận, thể hiện một trạng thái hoặc một trải nghiệm mà cá nhân có được trong cuộc sống.

3. Ví dụ minh họa cho từ “感受”

3.1 Ví dụ trong câu giao tiếp hàng ngày

– 我对这个地方的感受很深刻。(Wǒ duì zhège dìfāng de gǎnshòu hěn shēnkè.)

–> Dịch: “Tôi có cảm nhận rất sâu sắc về nơi này.”

3.2 Ví dụ trong văn viết

– 这本书让我有很多感受。(Zhè běn shū ràng wǒ yǒu hěn duō gǎnshòu.)

–> Dịch: “Cuốn sách này đã mang lại cho tôi nhiều cảm nhận.”

3.3 Ví dụ về cảm xúc

– 在看电影的时候，我的感受非常强烈。(Zài kàn diànyǐng de shíhòu, wǒ de gǎnshòu fēicháng qiángliè.)

–> Dịch: “Khi xem phim, cảm xúc của tôi rất mãnh liệt.”

4. Tại sao “感受” lại quan trọng trong giao tiếp?

Từ “感受” giúp xây dựng một mối liên kết cảm xúc trong giao tiếp. Việc chia sẻ và diễn đạt cảm nhận không chỉ giúp bạn trở nên gần gũi hơn với người khác mà còn giúp bạn diễn đạt chính mình một cách tốt hơn. Sử dụng từ “感受” trong các cuộc trò chuyện sẽ tạo ra một chiều sâu cho mối quan hệ, giúp người đối diện hiểu rõ hơn về cảm xúc của bạn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức