Từ “屢屢” (lǚ lǚ) là một từ khá thú vị trong tiếng Trung. Với nhiều người học tiếng Trung, việc hiểu rõ từ vực và cách sử dụng chính xác có thể giúp nâng cao trình độ ngôn ngữ. Bài viết này sẽ đưa ra cái nhìn sâu sắc về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ “屢屢” và các ví dụ điển hình để bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày.
屢屢 (lǚ lǚ) Là Gì?
屢屢 (lǚ lǚ) mang nghĩa là “thường xuyên” hoặc “nhiều lần”. Đây là một trạng từ dùng để mô tả tần suất xảy ra của một hành động nào đó. Người ta thường sử dụng từ này khi muốn nhấn mạnh rằng một sự việc xảy ra nhiều lần trong một khoảng thời gian nhất định.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘屢屢’
屢屢 được sử dụng như một trạng từ và thường đứng trước động từ trong câu. Cấu trúc ngữ pháp cơ bản là:
- 屢屢 + Động từ + Thông tin bổ sung
Ví dụ: 屢屢出错 (lǚ lǚ chū cuò) – thường xuyên mắc lỗi.
Ví Dụ Thực Tế Với Từ ‘屢屢’
Dưới đây là một số ví dụ để minh họa cách sử dụng từ “屢屢” trong câu:
Ví Dụ 1
这家公司屢屢被客户投诉。
(zhè jiā gōngsī lǚ lǚ bèi kèhù tóusù.)
Câu này có nghĩa là “Công ty này thường xuyên bị khách hàng khiếu nại.”
Ví Dụ 2
他屢屢迟到,让同事们很烦恼。
(tā lǚ lǚ chídào, ràng tóngshì men hěn fánnǎo.)
Cụm từ này có thể dịch là “Anh ấy thường xuyên đến muộn, khiến đồng nghiệp rất khó chịu.”
Ví Dụ 3
这部电影屢屢获得奖项。
(zhè bù diànyǐng lǚ lǚ huòdé jiǎngxiàng.)
Dịch nghĩa: “Bộ phim này thường xuyên nhận được giải thưởng.”
Kết Luận
Việc hiểu rõ từ “屢屢” (lǚ lǚ) không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn mà còn làm giàu thêm vốn từ vựng của bạn. Hãy luyện tập sử dụng từ này trong các tình huống thực tế để nâng cao kỹ năng tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn