Dans cet article, nous explorerons le mot chinois 说明 (shuō míng), son usage et son importance linguistique et culturelle. La compréhension des mots dans une langue peut révéler des trésors de signification et de nuance, et 说明 est un excellent exemple.
Qu’est-ce que 说明 (shuō míng)?
说明 (shuō míng) est un terme chinois qui se traduit généralement par “expliquer” ou “démontrer” en français. Ce mot est souvent utilisé pour décrire le processus de fournir des informations claires et précises sur un sujet particulier.
Origine et Étymologie de 说明
Le mot 说明 se compose de deux caractères :
- 说
(shuō) : signifie “parler” ou “dire”.
- 明 (mīng) : signifie “clair” ou “lumineux”.
Ensemble, ces caractères suggèrent l’idée de parler de manière claire et explicite, de rendre une information compréhensible.
Utilisation de 说明 (shuō míng) dans la Vie Quotidienne
Dans la communication quotidienne, 说明 est souvent utilisé dans divers contextes, notamment :
Dans l’Éducation
Les enseignants utilisent 说明 pour expliquer des concepts complexes aux étudiants. Cela les aide à saisir des idées nouvelles et à développer leur compréhension.
Dans le Travail
Dans un cadre professionnel, la capacité d’expliquer clairement des concepts ou des procédures est primordiale. Utiliser 说明 dans une présentation peut améliorer l’efficacité de la communication entre collègues.
Dans les Médias
Les journalistes et les podcasters usent de 说明 pour clarifier des nouvelles ou des informations au public, garantissant que leur audience comprenne bien le sujet traité.
Pourquoi Apprendre le Mot 说明? Un Impact sur la Compréhension Culturelle
Comprendre la signification de 说明 ne se limite pas simplement à la traduction. Cela ouvre la porte à une meilleure compréhension de la culture et des valeurs chinoises, où la clarté et la communication sont essentielles dans les interactions sociales.
Les Valeurs Associées
Dans la culture chinoise, 说明 véhicule l’importance de la pédagogie et de la clarté. Dans de nombreuses situations, un bon orateur est celui qui peut exposer des idées de manière concise et compréhensible.
Exemples Pratiques de 说明 (shuō míng) en Action
Voici quelques exemples de phrases utilisant le mot 说明 :
- 请给我说明这个项目的细节。
(Qǐng gěi wǒ shuōmíng zhège xiàngmù de xìjié.) – “Veuillez m’expliquer les détails de ce projet.”
- 我想说明我的观点。 (Wǒ xiǎng shuōmíng wǒ de guāndiǎn.) – “Je voudrais expliquer mon point de vue.”
Conclusion
En conclusion, le terme 说明 (shuō míng) est bien plus qu’un simple mot en chinois. Il incarne un aspect fondamental de la communication et de la culture chinoise. Apprendre ce mot et sa signification vous permettra non seulement d’améliorer votre vocabulaire, mais aussi de saisir l’importance de la clarté dans la communication.
Pour les passionnés de la langue et de la culture chinoise, 说明 reste un élément essentiel à maîtriser. La prochaine fois que vous vous retrouvez à expliquer un concept, rappelez-vous de l’importance d’être clair et précis, à l’image de ce mot enrichissant.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn