Trong tiếng Trung, từ 窗口 (chuāngkǒu) có nghĩa là “cửa sổ”. Được dùng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, từ này không chỉ ám chỉ đến một cấu trúc vật lý mà còn có nhiều ý nghĩa sâu xa và ứng dụng khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá cấu trúc ngữ pháp, cách thức sử dụng và những ví dụ minh họa cho từ 窗口.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 窗口
Từ 窗口 được cấu tạo bởi hai thành phần:
- 窗 (chuāng): có nghĩa là “cửa sổ”.
- 口 (kǒu): có nghĩa là “miệng” hoặc “một phần mở”.
Khi kết hợp lại, 窗口 diễn tả không gian mở trên tường nơi ánh sáng có thể vào trong và không khí có thể lưu thông.
Cách Thức Sử Dụng Từ 窗口
Từ 窗口 có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ vật lý đến khái niệm trừu tượng. Dưới đây là một số cách dùng phổ biến:
- Miêu tả một cái cửa sổ trong một ngôi nhà.
- Được sử dụng như một ẩn dụ trong ngữ cảnh giao tiếp, ví dụ: “cửa sổ cơ hội”.
- Trong lĩnh vực công nghệ thông tin, nó có thể được dùng để chỉ một giao diện người dùng, như “cửa sổ ứng dụng”.
Đặt Câu và Ví Dụ Minh Họa cho Từ 窗口
1. Ví dụ sử dụng trong ngữ cảnh vật lý
我在窗口看到了美丽的风景。 (Wǒ zài chuāngkǒu kàn dào le měilì de fēngjǐng.)
Dịch: Tôi đã thấy phong cảnh đẹp từ cửa sổ.
2. Ví dụ sử dụng trong ngữ cảnh ẩn dụ
这个项目是我们发展的窗口。 (Zhège xiàngmù shì wǒmen fāzhǎn de chuāngkǒu.)
Dịch: Dự án này là cửa sổ cho sự phát triển của chúng ta.
3. Ví dụ trong lĩnh vực công nghệ
请关闭所有窗口,重新启动应用程序。 (Qǐng guān bì suǒyǒu chuāngkǒu, chóngxīn qǐdòng yìngyòng chéngxù.)
Dịch: Vui lòng đóng tất cả các cửa sổ và khởi động lại ứng dụng.
Kết Luận
Từ 窗口 (chuāngkǒu) mang trong mình rất nhiều ý nghĩa và ứng dụng phong phú. Từ việc miêu tả một phần không gian trong vật lý cho đến việc thể hiện những khái niệm trừu tượng, từ này thật sự hữu ích trong giao tiếp tiếng Trung hàng ngày. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về từ 窗口 cũng như cách sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn