Understanding the Chinese language can be a rewarding endeavor, especially when delving into specific terms like 牌子 (pái zi) and 牌 (pái). Both words are commonly used in everyday conversations, yet they carry significant nuances in meaning and usage. In this article, we will explore the meaning of these words, their grammatical structure, and provide example sentences to enhance comprehension.
What Does 牌子/牌 (pái zi/pái) Mean?
The Meaning of 牌 (pái)
The term 牌 (pái) generally refers to a “plate,” “card,” or “token.” It is often used to signify a marker or symbol for identification.
The Meaning of 牌子 (pái zi)
On the other hand, 牌子 (pái zi) means “brand” or “label” in a commercial context. It refers to a specific brand name or the label attached to products for identification and marketing purposes. The addition of the character “子” (zi) usually denotes a noun used in a more personal or intimate context.
Grammatical Structure of 牌子/牌 (pái zi/pái)
The Structure of 牌 (pái)
In terms of grammar, 牌 (pái) can stand alone as a noun. It can be used in various contexts to indicate names of things like business cards, ID cards, and more. For example:
- 他给我一张名片。 (Tā gěi wǒ yī zhāng míngpiàn.) – He gave me a business card.
The Structure of 牌子 (pái zi)
In contrast, 牌子 (pái zi) is a compound noun combining “牌” and “子,” which emphasizes the concept of a brand in a commercial context. It can describe not only tangible items like product labels but also intangible aspects such as reputation or identity associated with a brand. For example:
- 这个牌子的手机很受欢迎。 (Zhège pái zi de shǒujī hěn shòu huānyíng.) – This brand of mobile phone is very popular.
Example Sentences Using 牌子/牌 (pái zi/pái)
Using 牌 (pái)
To illustrate the usage of 牌, consider the following sentences:
- 他的车上挂着一个新的牌。 (Tā de chē shàng guà zhe yīgè xīn de pái.) – There is a new sign hanging on his car.
- 请把这张牌递给我。
(Qǐng bǎ zhè zhāng pái dì gěi wǒ.) – Please pass me this card.
Using 牌子 (pái zi)
Now let’s examine some examples featuring 牌子:
- 我喜欢这个牌子的衣服。 (Wǒ xǐhuān zhège pái zi de yīfú.) – I like the clothes from this brand.
- 你知道哪个牌子的化妆品最好吗? (Nǐ zhīdào nǎge pái zi de huàzhuāngpǐn zuì hǎo ma?) – Do you know which brand of cosmetics is the best?
Conclusion
In summary, understanding the meanings and grammatical structures of 牌子 (pái zi) and 牌 (pái) is essential for anyone looking to gain a deeper appreciation of the Chinese language. Whether you’re discussing brands in a commercial context or referencing identification markers in everyday conversation, these terms play a valuable role in effective communication. By employing these terms appropriately, you can enhance your fluency and confidence when engaging in the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn