Le terme ‘家庭’ (jiā tíng) est un mot chinois qui désigne la notion de « famille ». Dans cet article, nous allons explorer en profondeur la signification de ce mot en français, ainsi que ses différentes implications culturelles et linguistiques.
Qu’est-ce que ‘家庭’ (jiā tíng) ?
Le mot ‘家庭’ (jiā tíng) est composé de deux caractères : ‘家’ (jiā), qui signifie « maison » ou « famille », et ‘庭’ (tíng), qui se traduit par « cour » ou « jardin ». Ensemble, ces caractères évoquent non seulement le concept de famille, mais aussi l’idée d’un environnement familial sûr et chaleureux.
Signification culturelle de ‘家庭’
Un pilier de la société chinoise
Dans la culture chinoise, la famille joue un rôle central. Elle est souvent considérée comme la base de la société. Le respect des aînés, l’importance des liens familiaux et la continuité des traditions sont des valeurs que l’on retrouve intégralement dans la notion de ‘家庭’.
Symbolisme et valeurs
‘家庭’ symbolise non seulement une unité de vie, mais aussi un lieu où se transmettent les valeurs, les traditions et les croyances. La notion de ‘家庭’ est étroitement liée à la notion de responsabilité collective et à la solidarité familiale.
Utilisation de ‘家庭’ dans la langue quotidienne
Exemples d’expressions courantes
Le mot ‘家庭’ est souvent utilisé dans diverses expressions et contextes quotidiens. Par exemple :
- 家庭聚会 (jiā tíng jù huì) : réunion de famille
- 家庭角色 (jiā tíng jué sè) : rôles familiaux
- 家庭和谐 (jiā tíng hé xié) : harmonie familiale
‘家庭’ dans la littérature et les médias
Le terme apparaît fréquemment dans la littérature, les films et les discussions médiatiques, reflétant l’influence de la famille dans la culture moderne chinoise. Cette présence souligne l’importance de l’idée de ‘家庭’ dans le quotidien des Chinois.
Conclusion : L’importance de ‘家庭’ dans le monde moderne
En somme, comprendre la signification de ‘家庭’ (jiā tíng) en français enrichit notre perspective sur les cultures, les traditions et les valeurs qui façonnent nos vies. Cela nous rappelle que, dans un monde en constante évolution, la famille demeure une pierre angulaire essentielle, tant en Chine qu’ailleurs.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn