Dans l’univers fascinant de la langue chinoise, “像 xiàng” est un mot qui mérite d’être exploré. Dans cet article, nous allons plonger profondément dans sa signification, ses usages et son importance culturelle, tout en gardant un œil attentif sur le SEO pour assurer une excellente visibilité sur les moteurs de recherche.
Qu’est-ce que “像 xiàng”?
La définition précise
Le terme “像 xiàng” est traduit en français par “semblable” ou “pareil”. C’est un mot qui apparaît fréquemment dans la langue courante ainsi que dans des contextes littéraires.
Origines et étymologie
Le caractère 像 est composé de deux éléments : “象” qui signifie “éléphant” et un autre qui représente l’idée de “ressemblance”. Ce mélange symbolique souligne l’idée de ressemblance, tant physique que conceptuelle.
Usages de “像 xiàng”
Dans des phrases courantes
Il est courant d’utiliser “像” pour comparer deux choses. Par exemple : “Il est像 un lion” qui peut se traduire par “Il ressemble à un lion”.
En contexte culturel
Dans la culture chinoise, “像” peut faire référence aux représentations symboliques dans l’art et l’architecture. Les artistes utilisent souvent ce mot pour évoquer des formes et des figures qui capturent l’essence d’un sujet.
Les nuances de “像 xiàng”
Comparaison et métaphore
Il est essentiel de comprendre que “像” ne se limite pas à des comparaisons littérales. Il est souvent utilisé dans des métaphores pour exprimer des sentiments complexes ou des idées abstraites.
Dans différents dialectes chinois
La signification de “像” peut légèrement varier d’un dialecte à l’autre. Par exemple, en cantonais, il peut également faire référence à des relations entre personnes selon le contexte.
Apprendre à utiliser “像 xiàng” dans des conversations
Exemples de dialogues
Pour mieux comprendre l’usage de “像”, voici quelques exemples de dialogues:
- A: 你的狗像狼吗?
B: 是的,它像狼一样凶猛。 - A: 她的画像她的母亲吗?
B: 是的,确实很像。
Pratique avec des exercices
Pour maîtriser l’utilisation de “像”, les apprenants peuvent créer des phrases comparatives en utilisant diverses références, tant physiques qu’abstraites.
Conclusion
En résumé, “像 xiàng” est un mot riche en signification et en culture. Il permet de faire des comparaisons et d’exprimer des ressemblances, tant sur le plan physique que conceptuel. En intégrant ce terme dans votre vocabulaire, vous enrichissez non seulement votre maîtrise de la langue chinoise, mais vous ouvrez également la porte à une compréhension plus profonde de la culture chinoise.
Nous vous encourageons à pratiquer et à explorer davantage les nuances de “像” pour profiter pleinement de la beauté de la langue chinoise.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn