Từ “禁不起” (jīn bù qǐ) là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Trung, thường được dùng để miêu tả những điều không thể chịu đựng được, không thể chấp nhận được hay không thể đối phó được. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá chi tiết về cấu trúc ngữ pháp của từ này, cùng với các ví dụ thực tế để bạn dễ dàng áp dụng.
1. Nghĩa của “禁不起” (jīn bù qǐ)
Từ “禁不起” (jīn bù qǐ) có thể được hiểu theo nghĩa đen là “không thể ngăn cản” hoặc “không thể chịu đựng”. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh biểu thị rằng một người không đủ khả năng hoặc sức mạnh để chống chọi với một tình huống nào đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của “禁不起”
2.1. Phân Tích Cấu Tạo Từ
- 禁
(jīn): cấm, ngăn cản. - 不 (bù): không.
- 起 (qǐ): bắt đầu, đứng dậy.
Vậy “禁不起” (jīn bù qǐ) có thể hiểu là “không thể bị ngăn cản” hoặc “không thể chịu đựng”.
2.2. Ngữ Pháp Của “禁不起”
Về mặt ngữ pháp, “禁不起” thường được dùng như một động từ. Có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành các cụm từ diễn đạt ý nghĩa sâu sắc hơn.
3. Cách Đặt Câu Với “禁不起”
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cụ thể về cách sử dụng “禁不起” (jīn bù qǐ) trong câu:
3.1. Ví Dụ 1
Câu: 他禁不起压力。(Tā jīn bù qǐ yālì.)
Dịch: Anh ấy không thể chịu đựng áp lực.
3.2. Ví Dụ 2
Câu: 这种情况我真禁不起了。(Zhè zhǒng qíngkuàng wǒ zhēn jīn bù qǐ le.)
Dịch: Trong tình huống này, tôi thật sự không thể chịu đựng nổi nữa.
3.3. Ví Dụ 3
Câu: 她禁不起这样的批评。(Tā jīn bù qǐ zhèyàng de pīpíng.)
Dịch: Cô ấy không thể chịu đựng được những lời chỉ trích như vậy.
4. Tổng Kết
Qua bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của từ “禁不起” (jīn bù qǐ). Hy vọng những thông tin và ví dụ được cung cấp sẽ giúp bạn nắm vững cách sử dụng từ này trong giao tiếp tiếng Trung hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
