Định Nghĩa & Ví Dụ Về Từ 釋出 (shì chū) Trong Tiếng Trung

1. 釋出 (shì chū) Là Gì?

Từ 釋出 (shì chū) trong tiếng Trung có nghĩa là “phát hành” hoặc “thả ra”. Đây là một từ thường được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như công nghệ, tài chính, và y tế để chỉ hành động làm cho một cái gì đó trở nên có sẵn hoặc có thể truy cập được. Ví dụ, trong lĩnh vực công nghệ thông tin, nó có thể được dùng khi nói về việc phát hành phần mềm.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 釋出

Cấu trúc ngữ pháp của từ 釋出 (shì chū) có thể được phân tích như sau:

2.1. Thành Phần Cấu Tạo

• 釋 (shì): Nghĩa là “giải thích” hoặc “thả ra”.
• 出 (chū): Nghĩa là “ra ngoài” hoặc “xuất hiện”.

Khi kết hợp lại, 釋出 mang nghĩa là “thả ra” hoặc “phát hành”, với hàm ý vừa giải thích vừa làm cho một cái gì đó trở nên có sẵn.

2.2. Cách Dùng Trong Câu

Từ 釋出 thường được đặt ở vị trí chủ ngữ hoặc động từ trong câu và có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành nghĩa rõ ràng hơn về ngữ cảnh sử dụng.

3. Ví Dụ Đặt Câu Với Từ 釋出

3.1. Ví Dụ Câu Chân Thực

1. 公司将于下个月释出新软件版本。
(Gōngsī jiāng yú xià gè yuè shì chū xīn ruǎnjiàn bǎn běn.)
“Công ty sẽ phát hành phiên bản phần mềm mới vào tháng sau.”

2. 整个项目已经释出给公众了。
(Zhěnggè xiàngmù yǐjīng shì chū gěi gōngzhòng le.)
“Toàn bộ dự án đã được phát hành cho công chúng.”

3. 这项新政策将在下个季度释出。
(Zhè xiàng xīn zhèngcè jiāng zài xià gè jìdù shì chū.)
“Chính sách mới này sẽ được phát hành vào quý tiếp theo.”

4. Kết Luận

Thông qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của từ 釋出 (shì chū). Việc có thêm nhiều ví dụ thực tế sẽ giúp bạn nắm bắt được cách sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong công việc chuyên môn.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn