Understanding the Meaning of 昂首 (áng shǒu)
In Chinese, the term 昂首 (áng shǒu) translates to “holding one’s head high.” It embodies a sense of pride, confidence, and dignity. This phrase is often used to describe a person’s posture when they are feeling empowered or self-assured.
Grammatical Structure of 昂首
Breaking Down the Components
To understand the grammatical structure of 昂首 (áng shǒu), we can break it down into its components:
- 昂 (áng): This character means “to hold up” or “to raise.” It conveys the action of lifting or elevating.
- 首 (shǒu):
This character means “head.” It serves as the noun in this phrase, indicating what is being held high.
Together, 昂首 literally means “raise one’s head,” and metaphorically represents a person’s assertive and proud attitude.
Example Sentences Using 昂首
Contextual Usage
Understanding how to use 昂首 (áng shǒu) in sentences can further clarify its meaning. Here are some examples:
Example 1
在面对困难时,他总是昂首阔步,表现出无畏的态度。
Translation: “When facing difficulties, he always walks with his head held high, showing a fearless attitude.”
Example 2
她以昂首的姿态走进房间,吸引了所有人的注意。
Translation: “She entered the room with her head held high, attracting everyone’s attention.”
Example 3
在颁奖典礼上,他昂首领奖,脸上洋溢着自豪的笑容。
Translation: “At the awards ceremony, he accepted the prize with his head held high, a proud smile on his face.”
Conclusion
The phrase 昂首 (áng shǒu) is not merely a description of physical posture; it encapsulates a deeper meaning of confidence, dignity, and resilience. Its use in various contexts enriches the Chinese language and provides a powerful expression of self-assurance. Understanding 昂首 can enhance your grasp of emotional nuances in Chinese communication.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn