In the rich tapestry of Chinese language, the phrase 興致勃勃 (xìng zhì bó bó) stands out as an expression of enthusiasm and excitement. This detailed exploration into its meaning, grammatical structure, and usage through example sentences aims to deepen your understanding and appreciation of the Chinese language.
Understanding 興致勃勃 (xìng zhì bó bó)
Meaning of 興致勃勃
At its core, 興致勃勃 translates to “full of interest and enthusiasm.” The phrase is often used to describe someone who is highly excited or eager about an activity or topic. It conveys a sense of enthusiasm that is palpable and contagious, making it a powerful expression in both written and spoken contexts.
Breaking Down the Components
To fully grasp the depth of 興致勃勃, it is crucial to examine its components:
- 興致 (xìng zhì): This component means ‘interest’ or ‘enthusiasm.’ It indicates a person’s state of being interested in something.
- 勃勃 (bó bó): This term suggests a vigorous or lively state. When combined with 興致, it amplifies the meaning to portray someone who is brimming with interest.
Grammatical Structure of 興致勃勃
Analyzing the Grammar
In terms of grammar, 興致勃勃 functions as an adjective and is often used to modify a subject. The phrase typically adheres to the structure of Subject + 興致勃勃 + Verb/Object in a sentence. This structure allows it to vividly describe the subject’s emotional state.
Example Sentences Using 興致勃勃
Demonstrating Usage
To better understand how to use 興致勃勃 in everyday conversation, consider the following example sentences:
- 他興致勃勃地談論他的旅行計畫。 (Tā xìng zhì bó bó de tán lùn tā de lǚ xíng jì huà.)
- Translation: “He passionately talks about his travel plans.”
- 孩子們興致勃勃地參加了冬季運動會。 (Hái zǐ men xìng zhì bó bó de cān jiā le dōng jì yùn dòng huì.)
- Translation: “The children eagerly participated in the winter sports meeting.”
- 她在興致勃勃地分享她的新書。 (Tā zài xìng zhì bó bó de fēn xiǎng tā de xīn shū.)
- Translation: “She is enthusiastically sharing her new book.”
Conclusion
Understanding phrases like 興致勃勃 (xìng zhì bó bó) enriches your command of the Chinese language. Not only does it enhance your vocabulary, but it also allows you to express emotions and enthusiasm more vividly. Whether in writing, speaking, or everyday interactions, this phrase opens up new avenues for meaningful conversation and engagement with others.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn