The Chinese language is rich with nuances, and understanding key phrases like 透露 (tòu lù) can significantly improve your fluency. In this article, we will dive into the meaning of 透露, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage. Whether you are a beginner or looking to refine your skills, this guide will enhance your comprehension of this essential expression.
What Does 透露 (tòu lù) Mean?
At its core, 透露 (tòu lù) translates to “to disclose,” “to reveal,” or “to leak.” This term is often used in contexts where information is shared or made known to others, particularly in situations involving secrets or confidential matters. Its applicability spans conversational contexts, media reports, and formal communications.
Contextual Understanding of 透露
In contemporary usage, 透露 might refer to the unveiling of personal information, the disclosure of governmental secrets, or even the leaking of organizational news. The term is versatile and essential for discussing transparency and information sharing in various contexts.
Grammatical Structure of 透露
To fully grasp how to use 透露 in sentences, it’s crucial to examine its grammatical components. The structure is relatively straightforward and follows the typical subject-verb-object order of the Chinese language.
Breaking Down the Structure
- Subject (S): The person or entity performing the action
- Verb (V): 透露 (tòu lù) – to disclose/reveal
- Object (O): The information or detail being disclosed
For example, in the sentence “他透露了这个消息” (tā tòu lù le zhège xiāoxi), the structure is as follows:
- Subject: 他 (tā) – he
- Verb: 透露 (tòu lù) – disclosed
- Object: 这个消息 (zhège xiāoxi) – this news
Example Sentences Using 透露
To better understand the use of 透露 in conversation, here are several example sentences that illustrate its application in various contexts:
Everyday Conversations
- 我朋友昨天透露了一个秘密。 (Wǒ péngyǒu zuótiān tòu lù le yī gè mìmì.) – My friend disclosed a secret yesterday.
- 她不小心透露了她的计划。 (Tā bù xiǎoxīn tòu lù le tā de jìhuà.) – She accidentally revealed her plan.
Professional Contexts
- 公司经理在会议上透露了最新的销售数据。 (Gōngsī jīnglǐ zài huìyì shàng tòu lù le zuìxīn de xiāoshòu shùjù.) – The company manager disclosed the latest sales data during the meeting.
- 记者透露了有关事件的详细信息。 (Jìzhě tòu lù le yǒuguān shìjiàn de xiángxì xìnxī.) – The reporter revealed detailed information about the incident.
Media and News
- 媒体经常透露政府的新政策。 (Médià jīngcháng tòu lù zhèngfǔ de xīn zhèngcè.) – The media often discloses the government’s new policies.
- 最新消息透露了即将到来的活动。 (Zuìxīn xiāoxi tòu lù le jíjiāng dào lái de huódòng.) – The latest news revealed the upcoming event.
Expanding Your Vocabulary
Understanding 透露 (tòu lù) also opens doors to learning other related expressions, enriching your vocabulary further.
Related Terms
- 揭示 (jiēshì) – to reveal/uncover
- 泄漏 (xièlòu) – to leak
- 公开 (gōngkāi) – to make public
By grasping these related terms, you can better express nuanced meanings in various contexts.
Conclusion
In conclusion, mastering the phrase 透露 (tòu lù) is essential for anyone looking to enhance their Mandarin Chinese skills. Its straightforward grammatical structure and applicability in various contexts—from personal conversations to media reports—make it a versatile term in the language. With the examples provided, you now have a solid foundation to use 透露 appropriately, boosting your confidence in speaking and writing. Keep practicing and exploring, and soon you will find yourself navigating the complexities of the Chinese language with ease.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
