The Chinese language is rich and multifaceted, with countless terms that capture various concepts and ideas. One such term is 境界 (jìng jiè), which holds significant cultural and philosophical connotations. This article aims to provide a comprehensive understanding of 境界, including its meaning, grammatical structure, and example sentences. Whether you are a language enthusiast or a student of Chinese, this exploration will enhance your knowledge and appreciation of this intriguing term.
What Does 境界 (jìng jiè) Mean?
The term 境界 (jìng jiè) can be translated to mean “boundary”, “realm”, or “state”. It represents the idea of limits, both physical and metaphorical. In philosophical contexts,境界 often refers to a state of existence or consciousness, highlighting the distinctions between various levels of understanding or spiritual enlightenment. The following sub-sections elaborate more on its meanings:
Literal Meaning
Breaking down the characters of 境界 can help us appreciate its nuances:
- 境 (jìng): This character means “boundary”, “situation”, or “environment”. It can refer to physical borders or imply situational contexts.
- 界 (jiè): This character conveys the notion of “boundary”, “world”, or “realm”. It signifies separation and distinction between different entities.
Together, 境界 encapsulates the idea of defined limits or realms, be they geographic, emotional, or spiritual.
Grammatical Structure of 境界
In terms of grammar, 境界 (jìng jiè) is primarily used as a noun in the Chinese language. Understanding its grammatical structure is essential for utilizing it correctly in sentences.
Usage as a Noun
As a noun, 境界 can function independently or as part of a longer phrase. Here are some points to note:
- 境界 can serve as the subject, object, or complement of a sentence.
- It is often modified by adjectives or other nouns to provide context (e.g., “emotional境界” or “spiritual境界”).
Example Sentences Using 境界
To further grasp the usage of 境界 in different contexts, let’s look at several example sentences:
Example 1: Physical Boundaries
这条河是两个国家的境界。
Translation: This river is the boundary between two countries.
Example 2: Emotional Context
她的情感境界达到了新的高度。
Translation: Her emotional realm has reached a new height.
Example 3: Philosophical Reflection
在禅宗中,达到内心的境界是修行的目标。
Translation: In Zen Buddhism, achieving a state of inner awareness is the goal of practice.
Example 4: Personal Development
通过学习,我们能够突破自己的知识境界。
Translation: Through learning, we can transcend our boundaries of knowledge.
Example 5: Artistic Expression
这幅画展现了 художник 的感知境界。
Translation: This painting showcases the artist’s perceptual realm.
Conclusion
In summary, 境界 (jìng jiè) is a term that denotes boundaries, realms, and states, rich in meaning across various contexts. Its grammatical structure as a noun allows for flexible usage in both spoken and written Chinese. By understanding and applying this term, learners can deepen their appreciation of the Chinese language and culture. We hope this exploration aids you in your linguistic journey, allowing you to interact with and understand the subtleties of Chinese better.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn