What is 偶像 (ǒu xiàng)?
The term 偶像 (ǒu xiàng) translates to “idol” or “image of a deity” in English. It is often used to denote someone who is admired for their talents, achievements, or characteristics. In modern Chinese culture, the word is primarily associated with pop culture icons, celebrities, or figures who become the focus of fan devotion.
The Grammatical Structure of 偶像
Grammatically, 偶像 is a noun. It can be used in various contexts, both formal and informal. The structure is simple:
- 偶 (ǒu) – This character means “accidental” or “by chance,” which, in this context, emphasizes the serendipitous nature of idolatry, suggesting that idols can resonate with individuals unexpectedly.
- 像 (xiàng) – This character means “image” or “likeness,” denoting the visual or symbolic representation of the idol.
Together, these characters combine to convey the idea of an “image” or “representation” that people idolize, leading to its broad application in various contexts, such as cultural references, personal admiration, and fan culture.
Example Sentences Using 偶像
Understanding how to use the term 偶像 in sentences is crucial for mastering its application. Here are some example sentences:
1. Cultural Context
他是年轻人心中的偶像。(Tā shì niánqīng rén xīn zhōng de ǒu xiàng.) – “He is the idol in the hearts of the youth.”
This sentence illustrates how a figure can be revered by a particular demographic, highlighting the societal aspect of idol worship.
2. Obsession and Devotion
她每天都在看偶像的最新动态。(Tā měitiān dōu zài kàn ǒu xiàng de zuìxīn dòngtài.) – “She watches her idol’s latest updates every day.”
This reflects the devotion fans have towards their idols, showcasing the modern relationship between celebrities and fans.
3. Negative Aspects
太过迷恋偶像可能会影响学习。(Tài guò míliàn ǒu xiàng kěnéng huì yǐngxiǎng xuéxí.) – “Being overly obsessed with idols may affect one’s studies.”
This example highlights the potential downsides of idolization, serving as a cautionary statement regarding priorities.
4. Idols in Art
在这幅画中,她被描绘成了偶像。(Zài zhè fú huà zhōng, tā bèi miáohuì chéngle ǒu xiàng.) – “In this painting, she is depicted as an idol.”
This sentence showcases the artistic representation of idols, indicating that they can transcend mere celebrity to become cultural symbols.
Conclusion
In conclusion, the term 偶像 (ǒu xiàng) holds significant meaning in contemporary Chinese society, embodying both admiration and the complexities of idolization. Its grammatical structure is straightforward, while its usage can vary widely across different contexts. Understanding this term can greatly enhance one’s grasp of Chinese cultural nuances and the language itself.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn