In the fascinating world of Chinese language and culture, the character 束 (shù) stands out for its unique meanings and versatility. This article delves into the meaning, grammatical structure, and contextual usage of ‘束’, providing you with a comprehensive understanding of this important character.
What Does ‘束 (shù)’ Mean?
The character 束, pronounced shù, encompasses various meanings depending on the context in which it is used. Primarily, it refers to the concept of ‘binding’ or ‘tying together’. It can denote:
- A bundle or a bunch (e.g., a束 of something, like flowers or reeds)
- To restrict or limit (metaphorically tying something down)
- In a broader sense, it can represent the idea of confining or controlling.
Grammatical Structure of ‘束’
Part of Speech
In terms of grammar, ‘束’ can function as both a noun and a verb. When used as a noun, it usually refers to a bundle, while as a verb, it pertains to the action of binding or tying. Understanding its grammatical forms is essential for proper usage.
Usage as a Noun
As a noun, ‘束’ often appears in compound words or phrases, enriching the language with its context-specific meanings. For instance, ‘束缚 (shùfù)’ means ‘to bind’ or ‘to restrain’.
Usage as a Verb
When functioning as a verb, ‘束’ conveys actions of binding or restricting. It can be used in sentences to indicate the act of tying something together, both physically and metaphorically.
Example Sentences Using ‘束’
In Daily Conversations
To grasp the usage of ‘束 (shù)’ more effectively, let’s look at some example sentences:
- 束了一束花 (shù le yī shù huā) – “I tied a bunch of flowers.” This sentence illustrates the literal meaning of tying a bundle.
- 他束缚了她的自由 (tā shùfùle tā de zìyóu) – “He restricted her freedom.” This showcases the metaphorical sense of binding in a more abstract context.
- 这条绳子很结实,可以束紧 (zhè tiáo shéngzi hěn jiēshí, kěyǐ shù jǐn) – “This rope is strong and can be tightened.” Here, ‘束’ refers to the action of tightening or binding an object.
Related Terms and Expressions
Aside from its core meaning, ‘束 (shù)’ appears in various phrases and expressions, which enrich its application:
- 束缚 (shùfù) – ‘to bind or restrict’
- 束手无策 (shù shǒu wú cè) – ‘at a loss, unable to act’
- 一束阳光 (yī shù yángguāng) – ‘a ray of sunlight’
Conclusion
The character 束 (shù) is a captivating example of the richness of the Chinese language, serving various functions and meanings in different contexts. Whether you are discussing the physical act of binding or exploring metaphorical implications, understanding ‘束’ enhances communication and comprehension in Mandarin Chinese. By integrating this character into your vocabulary, you can express a wider range of thoughts and ideas.
As you continue your journey in learning Chinese, keep an eye out for the character ‘束’ and its applications in literature, conversation, and everyday life. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn