Introduction
The Chinese term 低迷 (dī mí) is a significant word that captures both emotional and situational states. As the world continues to globalize, understanding such terms becomes essential for effective communication and cultural integration. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and various usages of 低迷, supported by example sentences to illustrate its versatility.
Understanding the Meaning of 低迷 (dī mí)
At its core, the word 低迷 translates to “low” and “dull” or “depressed.” It is often used to describe a downturn in mood, morale, or conditions in general. The term can be applied in various contexts, such as economics, emotions, and even weather conditions. When someone says “经济低迷” (jīngjì dī mí), it refers to an economic downturn, while in personal terms, it may describe someone feeling dejected.
Contextual Usage of 低迷
- Economic context: In finance, 低迷 often relates to recession or downturns.
- Emotional context: It can also denote feelings of sadness or lethargy.
- General conditions: The term can apply to any situation where a lack of vibrancy is noted.
Grammatical Structure of 低迷 (dī mí)
The term 低迷 is composed of two characters: 低 (dī) which means “low,” and 迷 (mí) which translates to “dazzled” or “lost.” This combination creates a powerful term that signifies not just a state of being low, but also an absence of clarity or hope. Grammatically, 低迷 is used as a verb or adjective in sentences, often appearing in various tenses depending on its context.
Syntax and Sentence Construction
In Mandarin Chinese, the placement of 低迷 can vary. It typically precedes the subject or is used following auxiliary verbs. The flexibility in Mandarin allows for different expression based on emphasis.
Example Sentences Using 低迷
To further illustrate the term and its applications, here are several example sentences:
Example 1: Economic Context
在过去的几年中,经济一直处于低迷状态。(Zài guòqù de jǐ nián zhōng, jīngjì yīzhí chǔyú dī mí zhuàngtài.)
Translation: “Over the past few years, the economy has been in a low state.”
Example 2: Emotional Context
她最近感到很低迷,需要一些支持。(Tā zuìjìn gǎndào hěn dī mí, xūyào yīxiē zhīchí.)
Translation: “She has been feeling very low recently and needs some support.”
Example 3: General Conditions
由于天气低迷,我们的计划被推迟了。(Yóuyú tiānqì dī mí, wǒmen de jìhuà bèi tuīchí le.)
Translation: “Due to the dreary weather, our plans have been postponed.”
Conclusion
The term 低迷 (dī mí) encapsulates a range of meanings, from emotional lows to economic downturns. By understanding its meaning and structure, language learners can enrich their vocabulary and communicate more effectively in various contexts. The versatility of 低迷 makes it an essential term for understanding complex emotional and situational states in the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn