In the rich tapestry of the Chinese language, the term 宣示 (xuān shì) holds significant importance. It carries nuanced meanings and a specific grammatical structure that is essential for effective communication. This article unpacks the definition of 宣示, delves into its grammatical constructs, and provides insightful example sentences to illustrate its usage in practical contexts.
Understanding the Meaning of 宣示 (Xuān shì)
The term 宣示 (xuān shì) can be directly translated as “to declare,” “to proclaim,” or “to announce.” This verb captures the act of making a statement known publicly or formally. It is often used in contexts involving important declarations, such as political announcements, formal speeches, or significant personal statements.
In a broader sense, 宣示 encapsulates the idea of making something clear and known to an audience. This can range from governmental proclamations to personal announcements in a familial context.
Nuances of 宣示 (Xuān shì)
While the basic meaning revolves around declaration and announcement, the term can carry additional connotations depending on the context:
- Official Context: Used by governments or organizations to communicate important information.
- Personal Context: Often used in familial settings to announce significant life events.
- Religious or Cultural Context: Declaring beliefs or cultural values publicly.
Grammatical Structure of 宣示 (Xuān shì)
Grammatically, 宣示 is a verb phrase in Chinese, composed of two characters:
- 宣 (xuān): This character means “to announce,” “to declare,” or “to spread.” It often appears in contexts relating to formal communication.
- 示 (shì): This character translates to “to show” or “to demonstrate.” It reinforces the concept of making something clear or known.
When using 宣示 in sentences, it typically follows the subject and is often accompanied by adverbs or phrases that provide context or detail regarding the announcement.
Sentence Structure
The typical structure includes the subject, followed by the verb 宣示 (xuān shì), with an object or additional information. For example:
Subject + 宣示 (xuān shì) + Object/Details
Example Sentences Using 宣示 (Xuān shì)
To illustrate how 宣示 is used in context, here are several example sentences:
Official Statements
- 政府宣示了新政策。
(Zhèngfǔ xuānshìle xīn zhèngcè.) – The government announced a new policy.
- 总裁在会议上宣示了公司的未来计划。 (Zǒngcái zài huìyì shàng xuānshìle gōngsī de wèilái jìhuà.) – The CEO declared the company’s future plans at the meeting.
Personal Announcements
- 我在家族聚会上宣示了我的订婚。 (Wǒ zài jiāzú jùhuì shàng xuānshìle wǒ de dìnghūn.) – I announced my engagement at the family gathering.
- 她昨天宣示了她的毕业决定。 (Tā zuótiān xuānshìle tā de bìyè juédìng.) – She declared her graduation decision yesterday.
Cultural or Religious Declarations
- 这个节日,社区宣示了对文化遗产的重视。 (Zhège jiérì, shèqū xuānshìle duì wénhuà yíchǎn de zhòngshì.) – This festival, the community declared its emphasis on cultural heritage.
Conclusion
In summary, 宣示 (xuān shì) is a powerful term that conveys the act of making a declaration or announcement. Understanding its meaning, grammatical structure, and contextual usage can greatly enhance one’s proficiency in the Chinese language. Whether used in formal contexts, personal announcements, or cultural declarations, mastering 宣示 allows individuals to communicate effectively and assertively in various situations.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn