Trong tiếng Trung, 結帳 (jié zhàng) là một từ rất phổ biến, đặc biệt trong lĩnh vực mua sắm và giao dịch. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng như cách sử dụng nó trong ngữ cảnh thực tế.
1. ‘結帳 (jié zhàng)’ Là Gì?
‘結帳 (jié zhàng)’ có nghĩa là “thanh toán” hay “kết thúc giao dịch tại quầy”. Từ này thường được sử dụng khi khách hàng hoàn tất việc mua sắm và cần thực hiện thanh toán cho những sản phẩm đã chọn.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘結帳’
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘結帳’ rất đơn giản. Từ này gồm có hai phần:
- 結 (jié): Nghĩa là “kết thúc”, “liên kết”.
- 帳 (zhàng): Nghĩa là “sổ sách”, “hóa đơn”.
Khi kết hợp lại, chúng tạo thành nghĩa là “kết thúc việc ghi chép (hóa đơn)” hay “thực hiện thanh toán”. Cấu trúc này phản ánh rõ ràng quá trình mà khách hàng trải qua khi mua sắm.
2.1 Cách Sử Dụng Trong Câu
‘結帳’ thường được sử dụng trong các câu giao tiếp hàng ngày. Ví dụ:
- 我想結帳。 (Wǒ xiǎng jié zhàng.) – Tôi muốn thanh toán.
- 请问在哪里结账? (Qǐng wèn zài nǎlǐ jié zhàng?) – Xin hỏi thanh toán ở đâu?
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có ‘結帳’
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng ‘結帳’ trong cuộc sống hàng ngày:
3.1 Ví Dụ Đặt Câu
- 在超市购物时,我总是先挑选完商品,然后再去结账。 (Zài chāoshì gòuwù shí, wǒ zǒng shì xiān tiāoxuǎn wán shāngpǐn, ránhòu zài qù jié zhàng.) – Khi mua sắm ở siêu thị, tôi luôn chọn hàng xong rồi mới đi thanh toán.
- 这家餐厅可以用信用卡结账吗?
(Zhè jiā cāntīng kěyǐ yòng xìnyòngkǎ jié zhàng ma?) – Nhà hàng này có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?
3.2 Ứng Dụng Trong Ngữ Cảnh Thực Tế
Khi bạn đến một cửa hàng, thường sẽ nghe đến câu: “请到旁边的收银台结账。” (Qǐng dào pángbiān de shōuyín tái jié zhàng.) – “Xin hãy đến quầy thu ngân ở bên cạnh để thanh toán.” Điều này cho thấy ‘結帳’ không chỉ là một từ vựng mà còn là một phần quan trọng trong giao tiếp hàng ngày.
4. Tổng Kết
Hy vọng bài viết đã giúp bạn có cái nhìn tổng quan về từ ‘結帳 (jié zhàng)’, cũng như cách sử dụng và cấu trúc ngữ pháp của nó. Từ này rất quan trọng trong đời sống giao thương và việc nắm vững cách sử dụng sẽ hỗ trợ bạn rất nhiều trong giao tiếp hằng ngày và trong môi trường học tập tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn