1. ‘殺價 (shā jià)’ Là Gì?
Từ ‘殺價’ được phát âm là shā jià, có nghĩa là giảm giá hoặc trả giá thấp hơn trong thương mại. Đây thường được dùng trong bối cảnh thương lượng về giá cả giữa người mua và người bán. Khi một người ra giá thấp hơn yêu cầu ban đầu, họ đang thực hiện hành động ‘殺價’.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘殺價’
2.1 Phân Tích Cấu Trúc
Từ ‘殺價’ bao gồm hai thành phần:
- 殺 (shā): Có nghĩa là giết hoặc chém, được sử dụng trong ngữ cảnh này để chỉ việc giảm giá.
- 價 (jià)
: Có nghĩa là giá cả hoặc giá trị.
Vì vậy, ‘殺價’ có thể được hiểu là “giết giá” tức là “giảm giá” hoặc “trả giá thấp hơn”.
3. Ví Dụ Câu Với Từ ‘殺價’
Dưới đây là một số ví dụ câu sử dụng từ ‘殺價’:
3.1 Ví Dụ Câu 1
在市場上,我總是喜歡殺價。
(Zài shìchǎng shàng, wǒ zǒng shì xǐhuān shā jià.)
Dịch: “Tại chợ, tôi luôn thích việc giảm giá.”
3.2 Ví Dụ Câu 2
他跟賣家殺價,最後買到了便宜的商品。
(Tā gēn màijiā shā jià, zuìhòu mǎi dào le piányí de shāngpǐn.)
Dịch: “Anh ấy đã giảm giá với người bán và cuối cùng mua được món hàng rẻ.”
3.3 Ví Dụ Câu 3
如果你不會殺價,可能會花更多錢。
(Rúguǒ nǐ bù huì shā jià, kěnéng huì huā gèng duō qián.)
Dịch: “Nếu bạn không biết thương lượng giá, có thể bạn sẽ tốn nhiều tiền hơn.”
4. Kết Luận
Từ ‘殺價 (shā jià)’ không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn phản ánh sự linh hoạt trong giao thương và khả năng thương lượng của con người. Việc nắm rõ ngữ nghĩa và cách sử dụng sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong môi trường thương mại.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn