Từ khóa chính “遇難 (yù nàn)” mang đến một ý nghĩa quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt là trong các tình huống liên quan đến khủng hoảng hoặc khó khăn. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về định nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng như một số ví dụ thực tế để bạn có thể dễ dàng ứng dụng trong giao tiếp hàng ngày.
1. Định Nghĩa Của 遇難 (yù nàn)
“遇難” (yù nàn) được dịch sang tiếng Việt là “gặp nạn”. Từ này thường được sử dụng khi nói về việc con người hoặc sự vật phải đối mặt với thử thách khó khăn, thiên tai, tai nạn hoặc những tình huống không mong muốn khác.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 遇難
2.1 Chia Cấu Trúc
Cấu trúc ngữ pháp của “遇難” bao gồm hai chữ Hán:
- 遇 (yù): nghĩa là “gặp” hoặc “đối diện với”.
- 難 (nàn): nghĩa là “khó khăn” hoặc “bi kịch”.
Do đó, khi kết hợp hai chữ này, chúng ta sẽ có nghĩa là “gặp phải khó khăn” hay “gặp nạn”.
2.2 Ví dụ về Cách Sử Dụng
Trong giao tiếp hàng ngày, “遇難” có thể được sử dụng như sau:
- Ví dụ 1: 他在旅行中遇難了。
(Tā zài lǚxíng zhōng yù nàn le.)
“Anh ấy đã gặp nạn trong chuyến đi du lịch.” - Ví dụ 2: 那个城市遇难了很多人。
(Nàgè chéngshì yù nàn le hěn duō rén.)
“Thành phố đó đã gặp nạn rất nhiều người.”
3. Sử Dụng Trong Các Tình Huống Khác Nhau
3.1 Trong Tin Tức
Trong các bản tin tức, bạn có thể thường xuyên bắt gặp việc sử dụng từ “遇難” để mô tả những sự kiện thiên tai, tai nạn giao thông, hoặc bất kỳ tình huống nào mà con người không thể kiểm soát được.
3.2 Trong Đời Sống Hàng Ngày
Việc sử dụng từ “遇難” cũng thường thấy trong các cuộc trò chuyện hàng ngày khi mọi người muốn bày tỏ sự cảm thông cho những người đã gặp khó khăn.
4. Những Từ Liên Quan Đến 遇難
Có một số từ hoặc cụm từ mà bạn có thể tham khảo khi nói về tình huống gặp khó khăn:
- 灾难 (zāinàn): nghĩa là “thảm họa”.
- 事故 (shìgù): nghĩa là “tai nạn”.
5. Kết Luận
Trong tiếng Trung, từ “遇難” mang một ý nghĩa sâu sắc và thường được dùng để chỉ những tình huống bất ngờ trong cuộc sống. Việc nắm vững cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung, đặc biệt khi nói về những chủ đề khó khăn và khủng hoảng.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn