1. 甚或 (shèn huò) Là Gì?
甚或 (shèn huò) là một từ trong tiếng Trung có nghĩa là “thậm chí” hoặc “thậm chí hơn”. Từ này thường được dùng để diễn đạt điều gì đó vượt ra ngoài dự đoán hoặc mong đợi.
Từ “甚” (shèn) có nghĩa là “rất” hoặc “cực kỳ”, trong khi “或” (huò) có nghĩa là “hoặc”. Khi kết hợp lại, 甚或 tạo thành một ý nghĩa nhấn mạnh, cho thấy rằng điều gì đó có thể vượt qua cả những điều đã được đề cập trước đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 甚或
Trong ngữ pháp tiếng Trung, 甚或 thường đứng ở giữa câu, trước hoặc sau một phó từ hoặc một mệnh đề để nhấn mạnh nội dung mà nó đang bổ sung. Cấu trúc sử dụng từ 甚或 chủ yếu như sau:
2.1. Cấu trúc đơn giản
S + V + 甚或 + (S + V)
2.2. Ví dụ cấu trúc
– 他今天没来,甚或连电话也没打。
(Tā jīntiān méi lái, shèn huò lián diànhuà yě méi dǎ.)
(Hôm nay anh ta không đến, thậm chí còn không gọi điện.)
3. Cách Đặt Câu Với 甚或
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách đặt câu có chứa từ 甚或 để giúp người đọc dễ dàng hình dung và hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này trong ngữ cảnh.
3.1. Ví dụ 1
– 你可以选择这两个选项,甚或选择第三个选项。
(Nǐ kěyǐ xuǎnzé zhè liǎng gè xuǎnxiàng, shèn huò xuǎnzé dì sān gè xuǎnxiàng.)
(Bạn có thể chọn hai lựa chọn này, thậm chí chọn cả lựa chọn thứ ba.)
3.2. Ví dụ 2
– 她的音乐才华非常出色,甚或比许多专业人士还要好。
(Tā de yīnyuè cáihuá fēicháng chūsè, shèn huò bǐ xǔduō zhuānyè rénshì hái yào hǎo.)
(Tài năng âm nhạc của cô ấy rất xuất sắc, thậm chí còn hơn nhiều người chuyên nghiệp.)
3.3. Ví dụ 3
– 他和她的关系变得很复杂,甚或有可能是破裂的。
(Tā hé tā de guānxì biàn dé hěn fùzá, shèn huò yǒu kěnéng shì pòliè de.)
(Mối quan hệ giữa anh ta và cô ta trở nên rất phức tạp, thậm chí có thể đã đổ vỡ.)
4. Kết Luận
Từ 甚或 (shèn huò) là một phần quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Trung, giúp người dùng diễn đạt những khái niệm mở rộng hoặc bất ngờ. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách hiệu quả hơn trong giao tiếp hằng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn