Hiểu Rõ Về 下令 (xià lìng) – Từ vựng Tiếng Trung Quan Trọng

下令 (xià lìng) Là Gì?

下令 (xià lìng) là một cụm từ trong tiếng Trung Quốc, có nghĩa là “ra lệnh” hoặc “ban hành lệnh”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính trị, quân sự hoặc trong các tổ chức khi một người nào đó cấp trên đưa ra chỉ đạo cụ thể cho cấp dưới.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 下令

Cấu trúc ngữ pháp của từ 下令 khá đơn giản và thường được sử dụng dễ dàng trong câu. Cụ thể, 下令 được hình thành bằng:

• 下 (xià): có nghĩa là “xuống”, “dưới”
• 令 (lìng): có nghĩa là “lệnh”, “chỉ thị”

Vì vậy, khi kết hợp lại, 下令 diễn tả hành động “ra lệnh” từ một người ở vị trí cao cấp hơn đến một người bên dưới.

Ví Dụ Minh Họa Sử Dụng 下令

Câu Chưa Hoàn Chỉnh

Khi sử dụng 下令 trong câu, bạn có thể diễn đạt như sau:

“他下令所有士兵准备战斗。”
(Tā xià lìng suǒyǒu shìbīng zhǔnbèi zhàndòu.)
Dịch nghĩa: “Ông ấy ra lệnh cho tất cả các binh sĩ chuẩn bị cho trận chiến.”

Câu Dạng Hoàn Chỉnh

Trong các tình huống giao tiếp ít trang trọng hơn, 下令 cũng có thể được sử dụng để chỉ các lệnh trong công việc hoặc tổ chức. Ví dụ:

“经理向员工下令完成报告。”
(Jīnglǐ xiàng yuángōng xià lìng wánchéng bàogào.)
Dịch nghĩa: “Giám đốc đã ra lệnh cho nhân viên hoàn thành báo cáo.”

Lưu Ý Khi Sử Dụng 下令

Dù 下令 là một cụm từ được sử dụng phổ biến, bạn cần lưu ý không sử dụng nó trong các tình huống không chính thức hoặc khi mà sự ra lệnh không cần thiết. Việc sử dụng cụm từ này cần phải phù hợp với bối cảnh giao tiếp để tránh gây hiểu lầm về mối quan hệ giữa các bên.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức