1. 可恥 (kě chǐ) Là Gì?
可恥 (kě chǐ) là một từ trong tiếng Trung Quốc có nghĩa là “đáng xấu hổ” hoặc “đáng nhục”. Nó thể hiện cảm xúc khi một hành động, sự việc nào đó vi phạm đạo đức, quy tắc xã hội hoặc không đạt tiêu chuẩn xã hội thông thường. Từ này thường được sử dụng để chỉ trích những hành động không đúng mực.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 可恥
2.1. Phân Tích Cấu Trúc Từ
可恥 bao gồm:
- 可 (kě): một từ được dùng để chỉ khả năng hoặc chấp nhận.
- 恥 (chǐ): nghĩa là xấu hổ hoặc nhục nhã.
Khi kết hợp lại, 可恥 có nghĩa là ‘điều gì đó có thể gây ra sự xấu hổ’.
2.2. Ngữ Pháp Sử Dụng 可恥
Từ 可恥 thường được dùng trong câu để diễn tả sự phản đối hoặc chỉ trích đối với hành vi nào đó. Có thể kết hợp với các động từ và cụm từ khác để tạo thành những câu cụ thể hơn.
3. Ví Dụ Cụ Thể Có Từ 可恥
3.1. Ví Dụ Đặt Câu
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ 可恥:
- 这种行为是可恥的。(Zhè zhǒng xíngwéi shì kě chǐ de.) – Hành động này thật là đáng xấu hổ.
- 他在比赛中作弊，真是可恥。(Tā zài bǐsài zhōng zuòbì, zhēn shì kě chǐ.) – Anh ấy đã gian lận trong cuộc thi, thật là nhục nhã.
- 忽视他人的感受是非常可恥的。(Hūshì tārén de gǎnshòu shì fēicháng kě chǐ de.) – Bỏ qua cảm xúc của người khác là rất đáng xấu hổ.
3.2. Ý Nghĩa Của Những Ví Dụ Đã Nêu
Những câu ví dụ trên không chỉ minh họa cho cách sử dụng từ 可恥 mà còn phản ánh tác động của những hành vi không đúng mức trong xã hội. Điều này cho thấy sự nhạy cảm của tiếng Trung đối với các vấn đề đạo đức.
4. Kết Luận
可恥 (kě chǐ) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung, mà còn là một khái niệm phản ánh các giá trị xã hội và đạo đức của con người. Việc hiểu rõ nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của nó có thể giúp người học tiếng Trung giao tiếp hiệu quả hơn và tránh những hiểu lầm. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về từ 可恥.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
